Первообра́зный
- оригинальный.Дьяченко, столбец 0413L
Где встречается в богослужении
- ИюльстихираНеизсле́димо и ника́коже мы́слимо/ Первоо́бразнаго во пло́ти от Тебе́, Влады́чице, явле́ние,// Его́же Рождество́м нас спасла́ еси́.
- ОктябрьтропарьЧесть первоо́бразным суща иконам укаря́ете,/ чтите сия, о неми́и, прочее познайте, льстивии,/ ка́мо злоче́ствуете, отгоняюще икону Христову.
- АвгусттропарьНо́вая ви́девше и пресла́вная, глас Оте́ческий внуши́вше,/ на Фаво́ре Словесе́ слуги́, изображе́ние Первообра́знаго,/ Сей есть,– вопия́ху,– Спас наш.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | первообра́зный, первообра́зной |
|---|---|
| родительный | первообра́знагѡ, первообра́зногѡ |
| дательный | первообра́зномꙋ |
| винительный | первообра́зный, первообра́знагѡ |
| творительный | первообра́знымъ |
| предложный | первообра́знѣмъ, первообра́зномъ |
| звательный | первообра́зне |
| средний род | первообра́зное |
| женский род | первоо́бразнаѧ |
| родительный | первообра́зныѧ, первообра́зной |
| дательный, предложный | первообра́знѣй, первообра́зной |
| винительный | первообра́знꙋю |
| творительный | первообра́зною |
| мужской род | первообра́знїи |
|---|---|
| средний род | первоо́бразнаѧ |
| женский род | первообра́зныѧ, первообра́зныа |
| родительный, предложный | первообра́зныхъ |
| дательный | первообра́знымъ |
| винительный | первообра́зныѧ, первообра́зныа, первообра́зныхъ |
| творительный | первообра́зными |
| краткая | первообра́знѣй |
|---|---|
| полная | первообра́знѣйшїй |
| родительный | первообра́знѣйшагѡ |
| женский род | первообра́знѣйшаѧ |
Жирным отмечены 9 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.