Словарь церковнославянского
ѻ҆тходити
отходити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «ходити». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Нав 15:18Иисус НавинИ бысть внегда отходити ей, и совеща с ним, глаголющи: попрошу у отца моего села. И воззва со осляти. И рече ей Халев: что ти есть?
- Мк 6:31От МаркаИ рече им: приидите вы сами в пусто место едини и почийте мало. Бяху бо приходящии и отходящии мнози, и ни ясти им бе когда.
- 1Цар 25:101-я ЦарствИ возскочи Навал и отвеща отроком Давидовым и рече: кто Давид? И кто сын Иессеов? Днесь умножени суть раби отходяще кийждо от лица господина своего:
- Исх 33:8ИсходЕгда же вхождаше Моисей в скинию вне полка, стояху вси людие смотряще кийждо пред дверми кущи своея, и зряху отходящу Моисею даже внити ему в скинию.
- Иер 37:9ИеремияЯко тако рече Господь: не прельщайте душ своих, глаголюще: отходяше отидут от нас Халдее: яко не отидут.
Где встречается в богослужении
- АвгустстихираПе́сньми Твое́ честно́е/ и богоприя́тное те́ло/ провожда́юще,/ Боже́ственнии апо́столи вопия́ху:/ где ны́не отхо́диши, Влады́чице?
- ОктоихтропарьТы́ жи́ва мя́ соблюда́еши избавля́ющи напа́стей: Ты́ и от земли́ отходя́ща к ве́чней жи́зни преста́ви Де́во Ма́ти, милосе́рдием Твои́м.
- АпрельтропарьТерпе́ние и безгне́вие име́я, отхо́диши, из кинови́и гони́м,/ возвраща́яся же, призыва́емь, смиря́лся еси́, я́ко отроча́,/ по Христо́ву словеси́.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | ѻ҆тхождю |
|---|---|
| ты | ѻ҆тхо́диши |
| он | ѻ҆тхо́дитъ |
| мы | ѻ҆тходимъ |
| вы | ѻ҆тходите |
| они | ѻ҆тхо́дѧтъ |
| я | ѻ҆тходихъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тходѝ |
| мы | ѻ҆тходихомъ |
| вы | ѻ҆тходисте |
| они | ѻ҆тходиша |
| я | ѻ҆тходѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тходѧше |
| они | ѻ҆тходѧхꙋ |
| ты | ѻ҆тходѝ |
|---|---|
| мы | ѻ҆тходимъ |
| вы | ѻ҆тходите |
| настоящего времени | ѻ҆тходѧ̀, ѻ҆тходѧ́й |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆тходивъ, ѻ҆тходившъ |
| страдательное | ѻ҆тхожденъ |
| он | ѻ҆тходи́лъ |
| она | ѻ҆тходила |
| они | ѻ҆тходили |
Жирным отмечены 21 форм из 141, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.