Словарь церковнославянского
ѻ҆тслати
отслати · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Деян 17:10ДеянияБратия же абие в нощи отслаша Павла и Силу в Берию: иже пришедша, идоста в собор Иудейский.
- 2Цар 13:162-я ЦарствИ рече ему Фамарь: (ни, брате,) яко злоба болши есть последняя паче первыя, юже сотворил еси со мною, еже отслати мене. И не восхоте Амнон слышати гласа ея.
- Быт 26:27БытиеИ рече им Исаак: вскую приидосте ко мне? Вы же возненавидесте мене и отсласте мя от себе.
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьЗна́емы и всем изве́стны бы́ша сия́ чудеса́, Дево́,/ поне́же дску ка́менную а́бие в ца́рствующий град/ торже́ственно отсла́ша Горы́ нача́льствующии,/ во е́же сла́вити Тя всем.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ѻ҆тслаю |
|---|---|
| ты | ѻ҆тслаеши |
| он | ѻ҆тслаетъ |
| мы | ѻ҆тслаемъ |
| вы | ѻ҆тслаете |
| они | ѻ҆тслаютъ |
| я | ѻ҆тслахъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тсла |
| мы | ѻ҆тслахомъ |
| вы | ѻ҆тсласте |
| они | ѻ҆тслаша |
| я | ѻ҆тслахъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тслаше |
| они | ѻ҆тслахꙋ |
| ты | ѻ҆тслай |
|---|---|
| мы | ѻ҆тслаимъ |
| вы | ѻ҆тслайте |
| настоящего времени | ѻ҆тслаѧ, ѻ҆тслаѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆тсла́въ, ѻ҆тславшъ |
| страдательное | ѻ҆тсланъ |
| он | ѻ҆тсла́лъ |
| она | ѻ҆тслала |
| они | ѻ҆тслали |
Жирным отмечены 7 форм из 106, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.