Во всех скотех, иже раздвояет копыто и пазнокти имеет, а жвания не отрыгает, нечиста да будут вам: всяк прикасаяйся мертвечине их нечист будет даже до вечера:
И свинии, яко на двое делит пазнокти и копыта раздвояет, и сия жвания не отрыгает, нечиста сия вам есть: от мяс их да не ясте, и мертвечинам их да не прикоснетеся.
Где встречается в богослужении
Триодьантифон
Стих 2: День дни отрыга́ет глаго́л, / и нощь но́щи возвеща́ет ра́зум.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
I спряжение, основа на -а-. Образец: дѣ́лати — дѣ́лаю.
Настоящее время
я
ѻ҆трыга́ю
ты
ѻ҆трыга́еши
он
ѻ҆трыга́етъ
мы
ѻ҆трыга́емъ
вы
ѻ҆трыга́ете
они
ѻ҆трыга́ютъ
Аорист — простое прошедшее
я
ѻ҆трыга́хъ
ты, он
ѻ҆трыга̀
мы
ѻ҆трыга́хомъ
вы
ѻ҆трыга́сте
они
ѻ҆трыга́ша
Имперфект — длительное прошедшее
я
ѻ҆трыга́хъ
ты, он
ѻ҆трыга́ше
они
ѻ҆трыга́хꙋ
Повелительное
ты
ѻ҆трыга́й
мы
ѻ҆трыга́имъ
вы
ѻ҆трыга́йте
Причастия
настоящего времени
ѻ҆трыга́ѧ, ѻ҆трыга́ѧй
прошедшего времени
ѻ҆трыга́въ, ѻ҆трыга́вшъ
страдательное
ѻ҆трыга́нъ
он
ѻ҆трыга́лъ
она
ѻ҆трыга́ла
они
ѻ҆трыга́ли
Жирным отмечены 6 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.