Словарь церковнославянского
ѻ҆тгонѧ́ти
отгоняти · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ис 17:2ИсаияОставлен в век, в ложе стадам и в покой, и не будет отгоняяй.
- Сир 42:9СирахДщерь отцу сокровенно бдение, и попечение о ней отгоняет сон: во юности своей да не когда презреет и сожителствующи (с мужем), да не когда возненавидена будет:
- Иер 7:33ИеремияИ будут трупие людий сих во снедь птицам небесным и зверем земным, и не будет отгоняющаго.
- Втор 28:26Второзакониеи будут мертвецы ваши снедь птицам небесным и зверем земным, и не будет отгоняяй.
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьНеду́ги разли́чныя челове́ком цели́т и отгоня́ет де́монский вред/ свято́е те́ло твое́, Акили́но, во гро́бе, пресла́вная, лежа́щее.
- АпрельтропарьУкраси́стеся, преподо́бне, твои́ лани́те,/ я́же Боже́ственная повеле́ния, ве́рным благоуха́юща/ и смра́дную пре́лесть отгоня́юща.
- ИюньтропарьТвоя́ преизя́щная благода́ть сла́вится досто́йно,/ се́ни бо твое́й стра́сти немощны́х, Пе́тре, отгоня́ющей,/ те́мже тя велича́ем.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ѻ҆тгонѧю |
|---|---|
| ты | ѻ҆тгонѧ́еши |
| он | ѻ҆тгонѧ́етъ |
| мы | ѻ҆тгонѧ́емъ |
| вы | ѻ҆тгонѧ́ете |
| они | ѻ҆тгонѧ́ютъ |
| я | ѻ҆тгонѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тгонѧ̀ |
| мы | ѻ҆тгонѧхомъ |
| вы | ѻ҆тгонѧ́сте |
| они | ѻ҆тгонѧша |
| я | ѻ҆тгонѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆тгонѧше |
| они | ѻ҆тгонѧхꙋ |
| ты | ѻ҆тгонѧ́й |
|---|---|
| мы | ѻ҆тгонѧимъ |
| вы | ѻ҆тгонѧйте |
| настоящего времени | ѻ҆тгонѧ́ѧ, ѻ҆тгонѧ́ѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆тгонѧвъ, ѻ҆тгонѧвшъ |
| страдательное | ѻ҆тго́нѧтъ |
| он | ѻ҆тгонѧ́лъ |
| она | ѻ҆тгонѧла |
| они | ѻ҆тгонѧли |
Жирным отмечены 29 форм из 89, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.