Словарь церковнославянского
Ора́рь
орарь · существительное, мужской род
- необходимая принадлежность облаченія діаконскаго. Онъ имѣетъ видъ длиннаго и очень узкаго полотенца, или скорѣе—широкой и длинной ленты, которую діаконъ во время службы носитъ на лѣвомъ плечѣ. Сѵмеонъ Солунскій пишетъ: „Діаконъ, изображая ангельскій чинъ, облачается въ стихарь и сверхъ того носитъ на плечахъ своихъ такъ называемый орарь, который означаетъ какъ бы невещественное, мысленное крыло ангельскаго чина. Когда же діаконъ, намѣреваясь причаститься, орaремъ опоясывается, этимъ онъ подражаетъ серафимамъ, которые двумя крылами закрываютъ лица своя, двумя ноги, и двумя летаютъ, восклицая: „Святъ, Святъ, Святъ“. — Происхожденіе слова орарь не одинаково: 1) одни производятъ это слово отъ лат. os, oris—уста, ротъ и отсюда orarium — лентіонъ или длинное, продолговатое полотенце, носимое на плечахъ для отиранія устъ причащающимся, что въ древности дѣлали діаконы. 2) Другіе слово орарь производятъ отъ лат oro, orare—молюсь, молиться, ибо діаконъ, имѣя орарь простертый на лѣвомъ плечѣ, а правою рукою поднимая оный, молится, т. е. ектеніями возбуждаетъ народъ къ молитвѣ 3) греки производятъ это слово съ своего языка, именно: а) одни — отъ слова ὁράω — смотрю, замѣчаю, наблюдаю, ибо, нося орарь, діаконы стоятъ вмѣстѣ съ священнодѣйствующими, и, слѣдя за молитвами, читаемыми на литургіи, орaремъ даютъ знать діаконамъ, стоящимъ на амвонѣ, когда должно возглашать ектеніи, — б) другіе производятъ отъ ὥρα — часъ, — ибо діаконъ, держа конецъораря тремя перстами, возбуждаетъ народъ къ моленію, пѣвцовъ — къ пѣнію, а священника — къ начинанію священныхъ дѣйствій, словомъ, напоминаетъ тѣмъ и другимъ часъ и время, когда имъ должно что дѣлать. (Нов. Скриж. ч II, гл VI, § 8).Дьяченко, столбец 0385L
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | ѻ҆ра́рь |
|---|---|
| родительный | ѻ҆ра́рѧ |
| дательный | ѻ҆ра́рю, ѻ҆ра́реви |
| винительный | ѻ҆ра́рѧ, ѻ҆ра́рь |
| творительный | ѻ҆ра́ремъ |
| предложный | ѻ҆ра́ри, ѻ҆ра́рѣ |
| звательный | ѻ҆ра́рю |
| именительный, винительный | ѻ҆ра̑рѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆ра̑рю |
| дательный, творительный | ѻ҆ра́рема |
| именительный, звательный | ѻ҆ра́рїе, ѻ҆ра̑ри |
|---|---|
| родительный | ѻ҆ра́рей |
| дательный | ѻ҆ра́рємъ |
| винительный | ѻ҆ра̑ри, ѻ҆ра́рей |
| творительный | ѻ҆ра̑ри, ѻ҆ра́рѧми, ѻ҆ра́рьми |
| предложный | ѻ҆ра́рехъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.