Словарь церковнославянского
ѻ҆палѧти
опаляти · глагол, первое спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Откр 16:8ОткровениеИ четвертый Ангел излия фиал свой на солнце: и дано бысть ему опаляти человеки огнем.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьО́бразы нося́щи дре́вле Твоего́ рождества́,/ ю́ноши не опаля́ет, Де́во Ма́ти, пещь,/ я́коже ни утро́бу Твою́ Огнь Боже́ственный.
- ОктябрьирмосОгня гасилище, отроков молитва,/ орошающая пещь проповедница чудесе,/ не опаляющи, ниже сожигающи/ песнословцы Бога отец наших.
- НоябрьтропарьХристова Божественная любы разжже и сильна тя сотвори,/ всю пожженую опаляюща тайну идольскаго гнева,/ мучениче вседоблий.
Как склоняется · глагол, первое спряжение
| я | ѻ҆палѧю |
|---|---|
| ты | ѻ҆палѧ́еши |
| он | ѻ҆палѧ́етъ |
| мы | ѻ҆палѧемъ |
| вы | ѻ҆палѧете |
| они | ѻ҆палѧ́ютъ |
| я | ѻ҆палѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆палѧ |
| мы | ѻ҆палѧхомъ |
| вы | ѻ҆палѧсте |
| они | ѻ҆палѧша |
| я | ѻ҆палѧхъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆палѧ́ше |
| они | ѻ҆палѧхꙋ |
| ты | ѻ҆палѧй |
|---|---|
| мы | ѻ҆палѧимъ |
| вы | ѻ҆палѧйте |
| настоящего времени | ѻ҆палѧ́ѧ, ѻ҆палѧ́ѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆палѧвъ, ѻ҆палѧвшъ |
| страдательное | ѻ҆палѧтъ |
| он | ѻ҆палѧлъ |
| она | ѻ҆палѧла |
| они | ѻ҆палѧли |
Жирным отмечены 19 форм из 89, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.