Словарь церковнославянского
ѻ҆́ный
оный · местоимение указательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Деян 16:3ДеянияСего восхоте Павел с собою изыти: и приемь обреза его, Иудей ради сущих на местех онех: ведяху бо вси отца его, яко Еллин бяше.
- Деян 19:16ДеянияИ скачя на них человек, в немже бе дух лукавый, и одолев им, укрепися на них, якоже нагим и ураненым избежати от храма онаго.
- Притч 29:16ПритчиМногим сущым нечестивым мнози греси бывают, праведнии же, оным падающым, устрашаеми бывают.
- Притч 6:6ПритчиИди ко мравию, о, лениве, и поревнуй видев пути его, и буди онаго мудрейший:
- Ис 30:25ИсаияИ будет на всяцей горе высоце и на всяцем холме вознесенне вода текущая в день оный, егда погибнут мнози, и егда падутся столпи:
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьПение Богу возсылати со Безплотными сподобился еси,/ яко соблюд онех житие и чистоту,/ терпением же дел мучеников славу приял еси.
- ТриодьтропарьПреиди́ вре́мене теку́щее естество́, я́ко пре́жде ковче́г, и земли́ о́ныя бу́ди во одержа́нии обетова́ния, душе́, Бог повелева́ет.
- МайтропарьВжиля́емь си́лою Боже́ственною,/ зми́я, на высоту́ хулу́ глаго́лавшаго, погуби́в,/ от о́наго поглоще́нныя, апо́столе, спасл еси́.
Как склоняется · местоимение указательное
Тот, оный. Указывает на дальнее и на уже названное: во ѻ҆́но вре́мѧ — в то время.
| мужской род | ѻ҆́ный |
|---|---|
| родительный | ѻ҆́нагѡ |
| дательный | ѻ҆́номꙋ |
| винительный | ѻ҆́ный, ѻ҆́наго |
| творительный | ѻ҆́нымъ |
| предложный | ѻ҆́номъ |
| средний род | ѻ҆́но |
| женский род | ѻ҆́наѧ |
| родительный | ѻ҆́ныѧ |
| дательный, предложный | ѻ҆́нѣй |
| винительный | ѻ҆́нꙋ, ѻ҆́нꙋю |
| творительный | ѻ҆́ною |
| мужской род | ѻ҆́ни |
|---|---|
| средний род | ѻ҆̑наѧ |
| женский род | ѻ҆̑ныѧ |
| родительный, предложный | ѻ҆́нѣхъ |
| дательный | ѻ҆́нѣмъ |
| винительный | ѻ҆́ныѧ, ѻ҆́нѣхъ |
| творительный | ѻ҆́нѣми |
Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.