Словарь церковнославянского
Ѻбхождꙋ́
обхожду · глагол, второе спряжение · греч. περιπολεύω
- обхожу, хожу вокругъ чего.Дьяченко, столбец 0369L
Где встречается в Писании
- Ис 16:8ИсаияПоля Есевоня возрыдают, виноград Севамань: пожирающии языков, поперите винограды его, даже до Иазира: не совокупитеся, обходите пустыню, посланнии осташася, проидоша бо море.
- Иез 39:14ИезекиильИ мужей всегда поставят обходити всю землю, еже погребсти оставшихся на лицы земли и очистити ю по седми месяцех, и взыщут опасно.
- Втор 2:1ВторозакониеИ возвратившеся воздвигохомся в пустыню, путем моря Чермнаго, якоже глагола Господь ко мне: и обходихом гору Сиир дни многи.
- 1Тим 5:131-е Тимофеюкупно же и праздны учатся обходити домы, не точию же праздны, но и блядивы и оплазивы, глаголющыя, яже не подобает.
- 4Цар 6:264-я ЦарствИ бысть царь Израилев обходяй по стенам: и жена (некая) возопи к нему, глаголющи: спаси мя, господине мой царю.
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьКолесни́ца Бо́жия быв, проро́че, колесни́цы зря разли́чны А́нгельския,/ обходи́ти вся сподо́бился еси́, со благочи́нием иду́щия.
- ОктоихтропарьСпаси́ мя, Ма́ти Де́во Чи́стая, от страсте́й мои́х му́тных слия́ний, и обходя́щих ны́не смире́нную мою́ ду́шу, и оскорбля́ющих.
- ОктоихтропарьМа́ти Бо́жия, изба́ви мя́ от тли́, и льсти́ваго томи́теля зми́я, при́сно мя́ обходя́щаго, и запина́ющаго по Бо́зе стопы́ моя́.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
II спряжение, основа на гласный. Образец: хвали́ти — хвалю̀.
| я | ѻ҆бхождю̀ |
|---|---|
| ты | ѻ҆бхо́диши |
| он | ѻ҆бходи́тъ |
| мы | ѻ҆бходи́мъ |
| вы | ѻ҆бходи́те |
| они | ѻ҆бходѧ́тъ |
| я | ѻ҆бходи́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆бходѝ |
| мы | ѻ҆бходи́хомъ |
| вы | ѻ҆бходи́сте |
| они | ѻ҆бходи́ша |
| я | ѻ҆бходѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | ѻ҆бходѧ́ше |
| они | ѻ҆бходѧ́хꙋ |
| ты | ѻ҆бходѝ |
|---|---|
| мы | ѻ҆бходи́мъ |
| вы | ѻ҆бходи́те |
| настоящего времени | ѻ҆бходѧ̀, ѻ҆бходѧ́й |
|---|---|
| прошедшего времени | ѻ҆бходи́въ, ѻ҆бходи́вшъ |
| страдательное | ѻ҆бхожде́нъ |
| он | ѻ҆бходи́лъ |
| она | ѻ҆бходи́ла |
| они | ѻ҆бходи́ли |
Жирным отмечены 20 форм из 141, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.