Ѻбстоѧ́нїе
- осада (Іер. 19, 9); (περίστασις), нападенїе (въ 2 н. чет. по 3 п. Бог.); напасть, бѣда (во вт. 3 н. чет. 2 трип. п. 2 Бог.; въ 3 н. чет. на Г-ди воз. слав 2 Маккав. 4, 16); забота, попеченїе (въ чет. ваїй утр. на стих. ст.); (ἐπικράτεια), одолѣнїе; насилїе (О. 3, 9 Б см. 4 Мк. 3, 18); (ἐπανάστασις), возстанїе, нападенїе (І. 2 к. 1 п ⁇ тр 1). (Невостр.).Дьяченко, столбец 0368L
Где встречается в Писании
- Иер 19:9Иеремияуказано у Дьяченкои снедят плоти сынов своих и плоти дщерей своих, и кийждо плоти подруга своего снесть во обстоянии и в тесноте, в нейже запрут их врази их, ищущии души их.
- 2Мак 4:162 Маккавейскаяуказано у Дьяченкоихже ради объят я лютое обстояние, и о ихже ревноваху наставлениих, и весьма им хотяху уподобитися сих врагов и мучителей имеяху.
- 2Мак 14:92 Маккавейскаякаяждо же сих познав, ты, царю, о стране и о обстоянии рода нашего проуразумей по человеколюбию, еже имаши ко всем благопреклонное:
- 2Пар 32:102-я Паралипоменонсия глаголет Сеннахирим царь Ассирийский: на что вы уповаете и седите во обстоянии во Иерусалиме?
Где встречается в богослужении
- Майтропарь2 лик: Сла́ва: Во дни ско́рбных обстоя́ний не оста́вите нас, / предста́телие на́ши и храни́телие, / но по́мощь ско́рую нам яви́те.
- ЯнварьстихираПредстательница и покров Ты еси, Пречистая, избави нас от бед лютых и обстояний и души наша спаси Божественными Твоими молитвами.
- НоябрьтропарьГла́сы тво́их раб прие́мля, пребога́те,/ изба́ви нас от вся́ких боле́зней, и обстоя́ний,/ и осужде́ния бу́дущаго моли́твами твои́ми.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ѻ҆бстоѧ́нїе |
|---|---|
| родительный | ѻ҆бстоѧ́нїѧ, ѻ҆бстоѧ́нїа |
| дательный | ѻ҆бстоѧ́нїю |
| творительный | ѻ҆бстоѧ́нїемъ |
| предложный | ѻ҆бстоѧ́нїи |
| именительный, винительный | ѻ҆бстоѧ̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆бстоѧ̑нїю |
| дательный, творительный | ѻ҆бстоѧ́нїема |
| именительный, винительный | ѻ҆бстоѧ̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | ѻ҆бстоѧ̑нїй, ѻ҆бстоѧ́нїей, ѻ҆бстоѧ̑нїи |
| дательный | ѻ҆бстоѧ́нїємъ, ѻ҆бстоѧ́нїѧмъ |
| творительный | ѻ҆бстоѧ̑нїи, ѻ҆бстоѧ́нїѧми, ѻ҆бстоѧ́ниьми |
| предложный | ѻ҆бстоѧ́нїихъ, ѻ҆бстоѧ́нїехъ, ѻ҆бстоѧ́нїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.