Словарь церковнославянского
Область
область · существительное, женский род
- волость, начальство надъ извѣстною страною (Марк. I, 27); власть (Марк. 11, 28): коею областiю сiя твориши? и ст. 29; господство. Бесѣд. Злат.Дьяченко, столбец 0363L
Где встречается в Писании
- Мк 11:28От Маркауказано у Дьяченкои глаголаша Ему: коею областию сия твориши? И кто Ти область сию даде, да сия твориши?
- Пс 135:9Псалтирьлуну и звезды во область нощи: яко в век милость Его.
- Пс 113:2Псалтирьбысть Иудеа святыня Его, Израиль область Его.
- 3Цар 4:133-я Царствсын Наверов в Равофе Галаадстем: сему область Ергав в Васане, шестьдесят градов великих огражденных стенами, и вереи медяны, един:
- Откр 13:7ОткровениеИ дано бысть ему брань творити со святыми и победити я: и дана бысть ему область на всяцем колене (людий) и на языцех и племенех.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьТвои́м явле́нием Се́рбская область ра́дуется,/ и сро́дство твое́ напосле́док твои́м явле́нием просвети́л еси́,/ не забу́ди и нас, моля́щихся тебе́.
- МайстихираСвяти́телю Лео́нтие,/ вели́ку о́бласть от Бо́га прия́л еси́,/ мно́жество лука́вых бесо́в моли́твою твое́ю отго́ниши,/ от сих озлобле́ния исцеля́я всех,/ ве́рою к тебе́ притека́ющих.
- ОктоихтропарьМанове́нием вседе́тельным, и́же вся́ческая поле́зне соде́ловая, живы́ми име́я о́бласть, и ме́ртвыми госпо́дьствуя, я́ко Всеси́лен, учини́, я́же преста́вил еси́ рабы́ Твоя́ на вода́х поко́йных.
Как склоняется · существительное, женский род
III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
| именительный, винительный | ѻ҆бласть |
|---|---|
| родит., дат., предл. | ѻ҆́бласти |
| творительный | ѻ҆бластїю |
| звательный | ѻ҆бласте |
| именительный, винительный | ѻ҆бласти |
|---|---|
| родительный, предложный | ѻ҆бластїю |
| дательный, творительный | ѻ҆бластьма, ѻ҆бластема |
| именительный, винительный | ѻ҆бласти |
|---|---|
| родительный | ѻ҆бластей |
| дательный | ѻ҆бластемъ |
| творительный | ѻ҆бластьми |
| предложный | ѻ҆бластехъ |
Жирным отмечены 5 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.