Словарь церковнославянского
Нестерпимый
нестерпимый · прилагательное · греч. ἄστεκτος
- (ἄστεκτος) = невмѣстимый (Кан. 1 пятьд. п. 9, ирм.).Дьяченко, столбец 1058L
Где встречается в Писании
- 2Мак 1:132 Маккавейскаяв Персиду бо быв вождом, и при нем нестерпимая мнящаяся быти сила, посечени быша в капищи Нанеи, прельщения употребившым жерцем сущым при Нанеи.
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьВсели́ся в Тя Огнь нестерпи́мый,/ не опали́в утро́бы Твоея́, Богоро́дице,/ и попали́ стра́сти на́ша, и ти́ну пре́лести испепели́.
- ТриодьтропарьНестерпи́мый, Го́споди, гнев, ка́ко стерплю́ суда́ Твоего́, / преслу́шав Твое́ повеле́ние? / Но пощади́, пощади́ мя в час суда́.
- СентябрьтропарьПросвеща́хуся ве́рнии лю́дие,/ ви́дяще тя, нестерпи́мыя му́ки до́бльственне терпя́ща,/ сподо́би и мене́, страда́льче, бы́ти терпели́ву.
Как склоняется · прилагательное
Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
| мужской род | нестерпи́мый, нестерпимой |
|---|---|
| родительный | нестерпи́магѡ, нестерпимогѡ |
| дательный | нестерпи́момꙋ |
| винительный | нестерпи́мый, нестерпи́магѡ |
| творительный | нестерпи́мымъ |
| предложный | нестерпи́мѣмъ, нестерпимомъ |
| звательный | нестерпиме |
| средний род | нестерпи́мое |
| женский род | нестерпимаѧ |
| родительный | нестерпи́мыѧ, нестерпимой |
| дательный, предложный | нестерпимѣй, нестерпимой |
| винительный | нестерпи́мꙋю |
| творительный | нестерпимою |
| мужской род | нестерпимїи |
|---|---|
| средний род | нестерпимаѧ |
| женский род | нестерпи́мыѧ, нестерпимыа |
| родительный, предложный | нестерпи́мыхъ |
| дательный | нестерпи́мымъ |
| винительный | нестерпи́мыѧ, нестерпимыа, нестерпи́мыхъ |
| творительный | нестерпи́мыми |
| краткая | нестерпимѣй |
|---|---|
| полная | нестерпимѣйшїй |
| родительный | нестерпимѣйшагѡ |
| женский род | нестерпимѣйшаѧ |
Жирным отмечены 14 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.