Невра́щно
- непричастно измѣненію. Мин. мѣс. сен. 1.Дьяченко, столбец 0340L
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьНи смуще́ния, ни смеше́ния во утро́бе прия́т Де́вы/ Бог, пло́тию происходя́,/ но е́же бе, пребы́сть Бог и Челове́к,/ невра́щно де́йствы явля́емь.
- СентябрьтропарьЯ́ко еди́ну преесте́ственно па́че челове́ка/ благода́ть во Твою́ утро́бу прие́мшую/ и невра́щно ро́ждшую Христа́ Бо́га на́шего,/ присно Тя сла́вим.
- СентябрьтропарьЗаконов естественных кроме Законодавца раждаеши,/ Плоть бывша невращно за благоутробие неизреченное, Благословенная Чистая,/ во двух существах познаваема.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | невра́щно |
|---|---|
| родительный | невра́щна |
| дательный | невра́щнꙋ |
| творительный | невра́щномъ |
| предложный | невра́щнѣ |
| именительный, винительный | невра̑щна |
|---|---|
| родительный, предложный | невра̑щнꙋ |
| дательный, творительный | невра́щнома |
| именительный, винительный | невра̑щна |
|---|---|
| родительный | невра́щнъ |
| дательный | невра́щнѡмъ, невра́щнамъ |
| творительный | невра́щны, невра́щнами |
| предложный | невра́щнѣхъ, невра́щнахъ |
Жирным отмечены 2 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.