Напое́нїе
- (χατάποσις) = питье: вкушаяй присно горькаго напоенія — при вкушеніи всегда напаюшій горечью (кан. вел. пон. 1 п. п. 1, тр. 5).Дьяченко, столбец 1053L
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьНеизглаго́ланными Твои́ми судьба́ми, / я́же уби́ша чаро́вная напое́ния, отра́вы, ко́стная удавле́ния, / со святы́ми Го́споди упоко́й.
- ОктоихтропарьТя́ проявля́ше же́зл Ааро́нов, без напое́ния процве́тший, Богоро́дице Пречи́стая, без се́мене ро́ждши вопло́щшагося Бо́га непреме́нно.
- ТриодьтропарьНеизглаго́ланными Твои́ми судьба́ми, / я́же уби́ша чаро́вная напое́ния, отра́вы, ко́стная удавле́ния, / со святы́ми, Го́споди, упоко́й.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | напое́нїе |
|---|---|
| родительный | напое́нїѧ, напое́нїа |
| дательный | напое́нїю |
| творительный | напое́нїемъ |
| предложный | напое́нїи |
| именительный, винительный | напое̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | напое̑нїю |
| дательный, творительный | напое́нїема |
| именительный, винительный | напое̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | напое̑нїй, напое́нїей, напое̑нїи |
| дательный | напое́нїємъ, напое́нїѧмъ |
| творительный | напое̑нїи, напое́нїѧми, напое́ниьми |
| предложный | напое́нїихъ, напое́нїехъ, напое́нїѧхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.