Словарь церковнославянского
Мокашь
мокашь · существительное, женский род
- у древнихъ славянъ было женскимъ божествомъ. Въ словарѣ Даля находимъ выраженіе: „мокшить“ — просить, канючить. Въ XVI в. еще жили представленія объ этомъ существѣ; „въ худыхъ сельскихъ номоканунцахъ“ помѣщались эти вопросы“—„не ходила еще къ мокошѣ?“ (Барсовъ, Слово о полку Игоревѣ, т. I, стр. 360). Въ этомъ же вѣкѣ встрѣчаемъ прозвища „макоши, макуши“. По свидѣтельству извѣстнаго знатока олонецкаго края, Е. В Барсова (Слово о полку Игоревѣ I, 360) до сихъ поръ Мокуша имѣетъ отношеніе къ овцеводству: „овца, какъ не стригутъ шерсть,—то иногда и вытретъ“, и говорятъ: Мокуша остригла овецъ. Если Мокошь находится въ какой либо связи съ названіемъ финновъ и мордвы - мокша,—черемискимъ—„мокш, мокс“—печень (Веске: „Славяно-финскія культурныя отношенія по даннымъ языка“, Казань, 1890 г., стр. 23), то, быть можетъ, Мокошь и финскаго происхожденія.Дьяченко, столбец 0312R
Как склоняется · существительное, женский род
III склонение, женский род на -ь. Образец: мꙋ́дрость.
| именительный, винительный | мокашь |
|---|---|
| родит., дат., предл. | мокаши |
| творительный | мокашїю |
| звательный | мокаше |
| именительный, винительный | мокаши |
|---|---|
| родительный, предложный | мокашїю |
| дательный, творительный | мокашьма, мокашема |
| именительный, винительный | мокаши |
|---|---|
| родительный | мокашей |
| дательный | мокашемъ |
| творительный | мокашьми |
| предложный | мокашехъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.