Множа́е
- больше (Пр. Я. 27, 1 к.); свыше (Пс. 89, 10).Дьяченко, столбец 0311R
Где встречается в Писании
- Пс 89:10Псалтирьуказано у Дьяченколета наша яко паучина поучахуся: дние лет наших в нихже седмьдесят лет, аще же в силах, осмьдесят лет, и множае их труд и болезнь: яко прииде кротость на ны, и накажемся.
- Деян 24:11Деяниямогущу ти разумети, яко не множае ми есть дний дванадесятих, отнележе взыдох поклонитися во Иерусалим:
- Деян 25:6ДеянияПребыв же у них не множае десяти дний, сниде в Кесарию: на утрие сед на судищи, повеле Павла привести.
- Притч 16:21ПритчиПремудрыя и разумныя злыми наричут, сладции же в словеси множае услышани будут.
- Ис 56:12ИсаияПриидите, да возмем вино и наполнимся пиянства, и будет яко днесь, тако и заутра, и много множае.
Где встречается в богослужении
- ОктоихмучениченСокруши́шася сосу́ди скуде́льнии страстоте́рпцев на земли́, но кре́пость душе́вная укрепи́ся мно́жае, и просвети́ся Христо́вою си́лою.
- ДекабрьтропарьЯ́ко зла́то чи́сто посреди́ огня́,/ благоче́стие ва́ше страда́льческое Иису́су позна́ся,/ со́лнца мно́жае облиста́ющее.
- ИюньтропарьПевце́м, тебе́ пою́щим, о́тче, и во хвале́нии сла́вящим,/ пода́ждь свы́ше спасе́ние и избавле́ние,/ да ктому́ тебе́ мно́жае в пе́снех велича́ют.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | множа́е |
|---|---|
| родительный | множа́ѧ |
| дательный | множа́ю |
| творительный | множа́емъ |
| предложный | множа́и, множа́ѣ |
| именительный, винительный | множа̑ѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | множа̑ю |
| дательный, творительный | множа́ема |
| именительный, винительный | множа̑ѧ |
|---|---|
| родительный | множа́ей, множа̑и |
| дательный | множа́ємъ, множа́ѧмъ |
| творительный | множа̑и, множа́ѧми, множа́ьми |
| предложный | множа́ихъ, множа́ехъ, множа́ѧхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.