Многоче́стный
- достойный великаго уваженія; (πολύτιμος), драгоцѣнный (І. 5 на Лит. ст. 3).Дьяченко, столбец 0311R
Где встречается в Писании
- 1Пет 1:71-е Петрада искушение вашея веры многочестнейше злата гибнуща, огнем же искушена, обрящется в похвалу и честь и славу, во откровении Иисус Христове,
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьМногочестну́ю и присе́нную го́ру воспои́м –/ Присноде́ву, Бо́жию Ма́терь бы́вшу:/ Та бо облиста́ свет в конце́х.
- ИюльтропарьИсцеле́ния ве́рным многочестна́я нам днесь/ прече́стно Чи́стыя ри́за источа́ет благода́тию.
- ЯнварьтропарьИзбегл еси доблейше жития волнения, вся благоразумно, блаженне, отверг, яко да приобрящеши едино многочестное, единый бисер – Христа, и возсокровиществуеши Божественное просвещение и ведение Бога.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | многоче́стный, многоче́стной |
|---|---|
| родительный | многоче́стнагѡ, многоче́стногѡ |
| дательный | многоче́стномꙋ |
| винительный | многоче́стный, многоче́стнагѡ |
| творительный | многоче́стнымъ |
| предложный | многоче́стнѣмъ, многоче́стномъ |
| звательный | многоче́стне |
| средний род | многоче́стное |
| женский род | многочестна́ѧ |
| родительный | многоче́стныѧ, многоче́стной |
| дательный, предложный | многоче́стнѣй, многоче́стной |
| винительный | многочестнꙋ́ю |
| творительный | многоче́стною |
| мужской род | многоче́стнїи |
|---|---|
| средний род | многочестна́ѧ |
| женский род | многоче́стныѧ, многоче́стныа |
| родительный, предложный | многоче́стныхъ |
| дательный | многоче́стнымъ |
| винительный | многоче́стныѧ, многоче́стныа, многоче́стныхъ |
| творительный | многочестны́ми |
| краткая | многоче́стнѣй |
|---|---|
| полная | многоче́стнѣйшїй |
| родительный | многоче́стнѣйшагѡ |
| женский род | многоче́стнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 7 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.