Многочеловѣ́чный
- многолюдный (Воск. служб. окт., гл. 4, троп. кан.).Дьяченко, столбец 1045R
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьСи́лою Твое́ю ро́г на́ш возвы́си служа́щих Ти́, воскресы́й из ме́ртвых, и а́дово истощи́вый пре́жде многочелове́чное бога́тство, Влады́ко: Препе́тый отце́в Госпо́дь и Бо́г благослове́н еси́.
- ДекабрьтропарьОкорми́ моли́твою твое́ю па́ству сию́ многочелове́чную твою́/ и уста́ви бу́рю ве́тров проти́вных, чу́вственных и мы́сленных, моли́твами твои́ми,/ изба́ви же вся́ких искуше́ний и смуще́ний/ и да́же до конца́ неврежде́нну сохрани́.
- ДекабрьтропарьОкорми́ моли́твою твое́ю Це́рковь твою́ многочелове́чную/ и бу́ри ветр проти́вных чу́вственных и мы́сленных/ уста́ви твои́ми моли́твами,/ и запрети́, и изба́ви вся́ких искуше́ний и смуще́ний,/ и да́же до конца́ неврежде́нную соблюди́.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | многочелове́чный, многочелове́чной |
|---|---|
| родительный | многочелове́чнагѡ, многочелове́чногѡ |
| дательный | многочелове́чномꙋ |
| винительный | многочелове́чный, многочелове́чнагѡ |
| творительный | многочелове́чнымъ |
| предложный | многочелове́чнѣмъ, многочелове́чномъ |
| звательный | многочелове́чне |
| средний род | многочелове́чное |
| женский род | многочелове́чнаѧ |
| родительный | многочелове́чныѧ, многочелове́чной |
| дательный, предложный | многочелове́чнѣй, многочелове́чной |
| винительный | многочелове́чнꙋю |
| творительный | многочелове́чною |
| мужской род | многочелове́чнїи |
|---|---|
| средний род | многочелове́чнаѧ |
| женский род | многочелове́чныѧ, многочелове́чныа |
| родительный, предложный | многочелове́чныхъ |
| дательный | многочелове́чнымъ |
| винительный | многочелове́чныѧ, многочелове́чныа, многочелове́чныхъ |
| творительный | многочелове́чными |
| краткая | многочелове́чнѣй |
|---|---|
| полная | многочелове́чнѣйшїй |
| родительный | многочелове́чнѣйшагѡ |
| женский род | многочелове́чнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 3 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.