Многовре́менный
- продолжающійся много времени, долговременный, закоренѣлый. Мин. мѣс. дек. 6.Дьяченко, столбец 0308R
Где встречается в богослужении
- ЯнварьсветиленМудрость Ипостасную, и Слово Пресущное, и Врача всех порождшая, Дево, струпы и язвы души моея исцели, лютыя и многовременныя, и страстная утоли сердца моего помышления.
- АпрельтропарьПроше́д многовре́менныя темни́цы я́ко храни́тель непоро́чныя ве́ры,/ ерети́ческую тьму ума́лил еси́ и пе́ти ве́рныя просвети́л еси́:/ оте́ц на́ших Бо́же, благослове́н еси́.
- ФевральтропарьИ́овлю терпе́нию подо́бяся,/ многовре́менную боле́знь претерпе́л еси́ усе́рдно/ и, ны́не в неболе́зненном сый поко́и,/ боле́зней мя вся́ких изба́ви, равноа́нгельне Пи́мене.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | многовре́менный, многовре́менной |
|---|---|
| родительный | многовре́меннагѡ, многовре́менногѡ |
| дательный | многовре́менномꙋ |
| винительный | многовре́менный, многовре́меннагѡ |
| творительный | многовре́меннымъ |
| предложный | многовре́меннѣмъ, многовре́менномъ |
| звательный | многовре́менне |
| средний род | многовре́менное |
| женский род | многовре́меннаѧ |
| родительный | многовре́менныѧ, многовре́менной |
| дательный, предложный | многовре́меннѣй, многовре́менной |
| винительный | многовре́меннꙋю |
| творительный | многовре́менною |
| мужской род | многовре́меннїи |
|---|---|
| средний род | многовре́меннаѧ |
| женский род | многовре́менныѧ, многовре́менныа |
| родительный, предложный | многовре́менныхъ |
| дательный | многовре́меннымъ |
| винительный | многовре́менныѧ, многовре́менныа, многовре́менныхъ |
| творительный | многовре́менными |
| краткая | многовре́меннѣй |
|---|---|
| полная | многовре́меннѣйшїй |
| родительный | многовре́меннѣйшагѡ |
| женский род | многовре́меннѣйшаѧ |
Жирным отмечены 7 форм из 61, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.