Словарь церковнославянского
млады́й
младый · прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Втор 28:54ВторозакониеЮный в вас и младый зело позавидит оком своим брату своему и жене яже на лоне его, и оставшымся чадом, яже аще останутся ему:
- Мих 1:16МихейОброснися и остризися по чадех своих младых: разшири оброснение твое яко орел, понеже пленени быша от тебе.
- Вар 4:26ВарухМладии мои ходиша в пути жестоки, восхищени суть, якоже стадо похищено врагами.
Где встречается в богослужении
- АпрельстихираСвяти́телю Христо́в и Богоно́се Ни́фонте,/ ты яви́ся от млады́х ногте́й/ Христу́ Бо́гу на́шему/ сосу́д освяще́н/ и жили́ще Пресвята́го Ду́ха.
- ФевральстихираЯви́лся еси́ от млады́х ногте́й, Богоно́се,/ освяще́н сосу́д, Са́вво,/ и жили́ще Пресвята́го и Животворя́щаго Ду́ха.
- ФевральстихираСвяти́телю Богоно́се,/ ты яви́лся еси́/ от млады́х ногте́й/ сосу́д освяще́н, Алекси́е,/ и жили́ще Пресвята́го Ду́ха.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | млады́й, младой |
|---|---|
| родительный | млада́гѡ, младогѡ |
| дательный | младомꙋ |
| винительный | млады́й, млада́гѡ |
| творительный | младымъ |
| предложный | младѣмъ, младомъ |
| звательный | мла́де |
| средний род | младо́е |
| женский род | младаѧ |
| родительный | млады́ѧ, младой |
| дательный, предложный | младѣй, младой |
| винительный | младꙋю |
| творительный | младою |
| мужской род | младїи |
|---|---|
| средний род | младаѧ |
| женский род | млады́ѧ, младыа |
| родительный, предложный | млады́хъ |
| дательный | младымъ |
| винительный | млады́ѧ, младыа, млады́хъ |
| творительный | младыми |
| краткая | младѣй |
|---|---|
| полная | младѣйшїй |
| родительный | младѣйшагѡ |
| женский род | младѣйшаѧ |
Жирным отмечены 13 форм из 50, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.