Мисаи́лъ
- (евр. кто подобенъ Богу) = 1) Мисаилъ и Елисафанъ, сыны Озіилевы, вынесшіе тѣла Надава и Авіуда, были двоюродные братья Аарона и Моисея (Исх. 6, 18, 22); 2) Мисаилъ, назыв. по персид. Мисахъ — одинъ изъ 3-хъ вавилонскихъ отроковъ.Дьяченко, столбец 0306L
Где встречается в Писании
- Дан 1:19ДаниилИ беседова с ними царь, и не обретошася от всех их подобни Даниилу и Анании, и Азарии и Мисаилу: и сташа пред царем.
- Лев 10:4ЛевитИ призва Моисей Мисаила и Елисафана, сыны Озиилевы, сыны брата отца Аароня, и рече им: приступите и возмите братий своих от лица святых вне полка.
- Дан 1:7ДаниилИ возложи им имена старейшина евнухов: Даниилу Валтасар, и Анании Седрах, и Мисаилу Мисах, Азарии же Авденаго.
- 2Езд 9:442 кн. Ездрыошуюю же Фалдей и Мисаил, Мелхиа, Аофасув, Навариа, Захариа.
- 1Мак 2:591 МаккавейскаяАнаниа, Азариа, Мисаил верующе спасошася от пламене.
Где встречается в богослужении
- ТриодьстихБлагослови́те Ана́ния, Аза́рия, Мисаи́л, Го́спода, по́йте и превозноси́те Его во ве́ки.
- ДекабрьтропарьДа воспое́тся Ана́ния, Аза́рия, Мисаи́л с Дании́лом,/ пещь угаси́вше о́гненную, и львов обузда́вше стремле́ния,/ и Христу́ согла́сно пою́ще:/ отце́в Бо́же, благослове́н еси́.
- ИрмологийканонПеснь Ана́ниеву Безнача́льному вси Отцу́ и Бо́гу, / моли́тву Аза́риеву Собезнача́льному Сло́ву, Сы́ну О́тчу, / и Мисаи́лову песнь Боже́ственному Ду́ху и Соприсносу́щному / правосла́вною ве́рою принесе́м, лю́дие, / во спасе́ние на́ше.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | мисаи́лъ |
|---|---|
| родительный | мисаи́ла |
| дательный | мисаи́лꙋ, мисаи́лови |
| винительный | мисаи́ла, мисаи́лъ |
| творительный | мисаи́ломъ |
| предложный | мисаи́лѣ |
| звательный | мисаи́ле |
| именительный, винительный | мисаи̑ла |
|---|---|
| родительный, предложный | мисаи̑лꙋ |
| дательный, творительный | мисаи́лома |
| именительный, звательный | мисаи́ли |
|---|---|
| родительный | мисаи̑лъ, мисаи́лѡвъ |
| дательный | мисаи́лѡмъ |
| винительный | мисаи́лы, мисаи́лѡвъ |
| творительный | мисаи́лы, мисаи́лами |
| предложный | мисаи́лѣхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.