Словарь церковнославянского
Милло
милло · существительное, средний род · греч. ἄχρα
- (3 кн. Царствъ XI, 27). Подъ именемъ Милло надо, по-видимому, разумѣть особое укрѣпленіе внутри стѣнъ Іерусалима. У 70 въ 2 кн. Царствъ V, 9 вмѣсто имени Милло стоитъ слово ἄχρα — крѣпость. У насъ въ славянскомъ текстѣ слово ἄχρα переведено словомъ краеградіе, т. е. укрѣпленная стѣна. Вульгата держится еврейскаго и вноситъ собственное имя Милло. Но никто не сомнѣвается, что Милло была укрѣпленная часть Іерусалима.Дьяченко, столбец 1044L
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьМартиниа́новы и Ма́лховы велича́ю о чистоте́ тече́ния же и по́двиги, / добродея́ния же Марке́лла пастыренача́льника, / почита́ю и Ми́лла мертвецевоскреси́теля.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
| именительный, винительный | милло |
|---|---|
| родительный | ми́лла |
| дательный | миллꙋ |
| творительный | милломъ |
| предложный | миллѣ |
| именительный, винительный | милла |
|---|---|
| родительный, предложный | миллꙋ |
| дательный, творительный | миллома |
| именительный, винительный | милла |
|---|---|
| родительный | миллъ |
| дательный | миллѡмъ, милламъ |
| творительный | миллы, миллами |
| предложный | миллѣхъ, миллахъ |
Жирным отмечены 1 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.