Мессі́а
- помазанникъ) = Христосъ (греч. слово χριστός, отъ χρίω, значитъ: помазанный).Дьяченко, столбец 0302R
Где встречается в Писании
- Ин 4:25От ИоаннаГлагола Ему жена: вем, яко Мессиа приидет, глаголемыи Христос: егда Той приидет, возвестит нам вся.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьСреде́ тва́ри претерпе́л еси́ Кре́ст, Месси́а Сло́ве Бо́жий: ему́же поста́ дне́сь преполове́нием ве́рно покланя́емся, прося́ще ви́дети и Воскре́сние Твое́.
- ТриодьтропарьА́ще месси́и вся́ко подоба́ет приити́, иуде́е, / Христо́с же прии́де ны́не Месси́а: / что прельща́етеся, отмета́ющеся Пра́веднаго, / Его́же написа́ в зако́не Моисе́й?
Как склоняется · существительное
| именительный | мессї́а |
|---|---|
| родительный | мессї́ы |
| дательный | мессї́ѣ |
| винительный | мессї́ꙋ |
| творительный | мессї́ою |
| предложный | мессї́ѣ |
| звательный | мессї́о |
| именительный, винительный | мессї̑ѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | мессї̑ꙋ |
| дательный, творительный | мессї́ама |
| именительный, винительный | мессї̑ы |
|---|---|
| родительный | мессѝ |
| дательный | мессї́амъ |
| творительный | мессї́ами |
| предложный | мессї́ахъ |
Жирным отмечены 1 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.