Ме́рра
- ручей въ пустынѣ Суръ на 3 дня пути отъ перехода чрезъ Чермн. море. Горькія воды Мерры были услаждены древомъ.Дьяченко, столбец 0302L
Где встречается в Писании
- Исх 15:23ИсходПриидоша же в Мерру, и не можаху пити воды от Мерры, горька бо бе: сего ради наречеся имя месту тому Горесть.
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонМе́рры услади́вшаго во́ды пре́жде, Богоро́дице, Твоего́ Сы́на моли́, изба́вити мя́ стра́сти лю́тыя, и го́рести вско́ре.
- ОктоихканонЯ́же от Ме́рры горча́йшия во́ды, я́ко во о́бразе проначерта́я Пречи́стый Кре́ст Тво́й, Бла́же, грехо́вное умерщвля́ющ вкуше́ние, дре́вом услади́л еси́.
- СентябрьтропарьГорести убийственныя, яже от древа, не оставив, Господи,/ Крестом бо сию совершенно истребил еси./ Сего ради и древом услади иногда горесть вод Мерры:/ прообразующе Креста действо,/ еже вся Силы Небесныя величают.
Как склоняется · существительное
| именительный | ме́рра |
|---|---|
| родительный | ме́рры |
| дательный | ме́ррѣ |
| винительный | ме́ррꙋ |
| творительный | ме́ррою |
| предложный | ме́ррѣ |
| звательный | ме́рро |
| именительный, винительный | ме̑ррѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ме̑ррꙋ |
| дательный, творительный | ме́ррама |
| именительный, винительный | ме̑рры |
|---|---|
| родительный | ме́рръ, ме́реръ |
| дательный | ме́ррамъ |
| творительный | ме́ррами |
| предложный | ме́ррахъ |
Жирным отмечены 2 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.