Масли́на
- (ἐλαία)= масличное, оливковое дерево (Іер. 11, 16); олива, плодъ сего дерева (3 Ездр. 16, 30. Иса. 24, 13), изъ котораго добывается деревянное масло. Масличныя деревья существуютъ до 1000 л., зелень ихъ почти никогда не измѣняется. Маслина дивія — языческая, неплодящая церковь, язычество; — всякій невѣрующій, который самъ по себѣ не можетъ произвести добраго, богоугоднаго плода, доколѣ вѣрою не привьется къ единой непорочной лозѣ — І. Христу, — не войдетъ въ вертоградъ Христовой церкви (Рим. 11, 17). Маслина добрая — церковь Христова — вообще, и въ частности—каждый истинно вѣрующій во Христа (Рим. 11, 24). Маслина благосѣнная (εὐσχιος) – буквально: дающая хорошую, густую тѣнь, но такую тѣнь маслина можетъ давать только тогда, когда покрыта листьями, слѣд. зеленѣющая (Іерем. 11, 16). Маслина олимпійская — торжественная награда или вѣнецъ масличный, каковый давался побѣдителямъ на играхъ олимпійскихъ. Прол. мартъ. 17.Дьяченко, столбец 0298L
Где встречается в Писании
- Иер 11:16Иеремияуказано у ДьяченкоМаслину благосенну, красну зраком нарече Господь имя твое, ко гласу обрезания ея: разгореся огнь в ней, велика скорбь на тебе, непотребны быша ветви ея.
- Рим 11:17К Римлянамуказано у ДьяченкоАще ли некия от ветвей отломишася, ты же, дивия маслина сый, прицепился еси в них, и причастник корене и масти маслинныя сотворился еси,
- Рим 11:24К Римлянамуказано у ДьяченкоАще бо ты от естественныя отсечен дивия маслины, и чрез естество прицепился еси к добрей маслине: кольми паче сии, иже по естеству, прицепятся своей маслине?
- Пс 51:10ПсалтирьАз же яко маслина плодовита в дому Божии: уповах на милость Божию во век и в век века.
- Иак 3:12ИаковаЕда может, братие моя, смоковница маслины творити, или виноградная лоза смоквы? Такожде ни един источник слану и сладку творит воду.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьМа́слина вои́стинну Бо́жия плодови́та быв труды́ твои́ми,/ моли́ся, Иа́кове преподо́бне,/ за ве́рно на по́мощь призыва́ющих тя.
- ФевральтропарьБоже́ственными веле́нии пра́вима сла́вная,/ обра́зно плотска́го пристра́стия разреши́ла еси́ юз Ага́фие,/ ма́слина я́вльшися плодови́та.
- АпрельтропарьИска́павый Бо́жия благода́ти сла́дость, я́ко гора́ ма́слина,/ те́ло твое́ слу́жит оби́тели твое́й,/ е́юже хва́лимся, воспева́юще дела́ Бо́жия.
Как склоняется · существительное
| именительный | ма́слина |
|---|---|
| родительный | масли́ны |
| дательный | масли́нѣ |
| винительный | ма́слинꙋ |
| творительный | масли́ною |
| предложный | масли́нѣ |
| звательный | ма́слино |
| именительный, винительный | масли̑нѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | масли̑нꙋ |
| дательный, творительный | масли́нама |
| именительный, винительный | масли̑ны |
|---|---|
| родительный | масли́нъ |
| дательный | масли́намъ |
| творительный | масли́нами |
| предложный | масли́нахъ |
Жирным отмечены 8 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.