Словарь церковнославянского

марфа

марфа · имя собственное

Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.

Где встречается в Писании

Лк 10:40От Луки
Марфа же молвяше о мнозе службе, ставши же рече: Господи, не брежеши ли, яко сестра моя едину мя остави служити? Рцы убо ей, да ми поможет.
Ин 11:39От Иоанна
Глагола Иисус: возмите камень. Глагола Ему сестра умершаго Марфа: Господи, уже смердит: четверодневен бо есть.
Лк 10:38От Луки
Бысть же ходящым им, и Сам вниде в весь некую: жена же некая именем Марфа прият Его в дом свой:
Ин 12:2От Иоанна
Сотвориша же Ему вечерю ту, и Марфа служаше: Лазарь же един бе от возлежащих с Ним.

Где встречается в богослужении

Июльтропарь
На Не́бо зря́щи твое́ прозябе́ние, столпо́м вознесе́на,/ сего́ Боже́ственными дея́нии, Ма́рфо,/ Вы́шняго воспева́ла еси́ Христа́.
Июльтропарь
Вся́ческих Цари́цу от души́ вожделе́вши,/ украси́лася еси́ сама́ чистото́ю/ и дарова́ния Ея́ ра́ди, Ма́рфо, улучи́ла еси́.
Триодьтропарь
Ма́рфа у́бо отча́яшеся Ла́заря, я́ко ви́де четверодне́вна, / Христо́с же истле́вшаго воскреси́ я́ко Бог, / и к жи́зни преста́ви глаго́лом.

Как склоняется · имя собственное

Единственное число
именительный	марфа
родительный	ма́рфы
дательный	марфѣ
винительный	марфꙋ
творительный	марфою
предложный	марфѣ
звательный	ма́рфо

Двойственное число
именительный, винительный	марфѣ
родительный, предложный	марфꙋ
дательный, творительный	марфама

Множественное число
именительный, винительный	ма́рфы
родительный	марфъ, марефъ
дательный	марфамъ
творительный	марфами
предложный	марфахъ

Жирным отмечены 5 форм из 12, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.

Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.