Мамо́нъ
- назв. сирск. божества богатства, — принимается въ значеніи богатства, прибытка (Мѳ. 6, 24).Дьяченко, столбец 0296L
Где встречается в Писании
- Мф 6:24От Матфеяуказано у ДьяченкоНиктоже может двема господинома работати: любо единаго возлюбит, а другаго возненавидит: или единаго держится, о друзем же нерадити начнет. Не можете Богу работати и мамоне.
- Лк 16:13От ЛукиНи кий же раб может двема господинома работати: ибо или единаго возненавидит, а другаго возлюбит: или единаго держится, о друзем же нерадети начнет: не можете Богу работати и мамоне.
Где встречается в богослужении
- ОктябрьтропарьПостничеством и воздержанием всяким поработивый тело духу,/ и тем соделавый нетление и цельбоносную силу и бренному веществу твоему,/ научи и нас, отче святый, Богу, а не мамоне работати.
- Декабрьстихира… сли́тием тельца́ в Хори́ве,/ пред ни́мже ядо́ша и пи́ша,/ сего́ ра́ди и гнев Бо́жий взы́де на Изра́иля;/ да не подо́бное что постра́ждем и мы,/ служа́ще мамо́не, а не Бо́гу рабо́тающе,/ ты, свя́те, предста́ни нам,/ да Госпо́дь исто́ргнет ка́менное се́рдце от пло́ти на́шея/ и даст нам се́рдце пло́тяно,/ покая́нием …
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | мамо́нъ |
|---|---|
| родительный | мамо́на |
| дательный | мамо́нꙋ, мамо́нови |
| винительный | мамо́на, мамо́нъ |
| творительный | мамо́номъ |
| предложный | мамо́нѣ |
| звательный | мамо́не |
| именительный, винительный | мамо̑на |
|---|---|
| родительный, предложный | мамо̑нꙋ |
| дательный, творительный | мамо́нома |
| именительный, звательный | мамо́ни |
|---|---|
| родительный | мамѡ́нъ, мамо́нѡвъ |
| дательный | мамо́нѡмъ |
| винительный | мамо́ны, мамо́нѡвъ |
| творительный | мамо́ны, мамо́нами |
| предложный | мамо́нѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.