Словарь церковнославянского
любодеѧнїе
любодеяние · существительное, средний род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Откр 19:2Откровениеяко истинни и прави суди Его: яко судил есть любодейцу велику, яже посмради землю любодеянием своим, и отмстил кровь рабов Своих от руки ея.
- Откр 14:8ОткровениеИ ин Ангел вслед иде, глаголя: паде, паде Вавилон град великий, зане от вина ярости любодеяния своего напои вся языки.
- Рим 13:13К РимлянамЯко во дни, благообразно да ходим, не козлогласовании и пиянствы, не любодеянии и студодеянии, не рвением и завистию:
- Мф 15:19От Матфеяот сердца бо исходят помышления злая, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, татьбы, лжесвидетелства, хулы:
- 2Мак 6:42 Маккавейскаяибо церковь любодеяния и козлогласования бе полна от язык живущих со блудницами и во священных притворех к женам приближающихся и неподобающая внутрь вносящих.
Где встречается в богослужении
- ИюльседаленТерпе́нию и му́жеству твоему́, преподо́бне, почуди́шася вся а́нгельская ликостоя́ния,/ ка́ко, огне́м стра́сти любодея́ния обложе́н сый,/ от жены́ скве́рныя не опали́лся еси́, ни хоте́нию тоя́ повину́лся еси́,/ огне́м бо любве́ Бо́жия разжже́но се́рдце име́я, пла́мень стра́сти погаси́л еси́.
- ИюльтропарьОт Бо́га Бог, соше́дшее Сло́во, просла́ви тя еще́ в жи́зни сей, свя́те, чудотво́рными да́ры:/ не́коему бо любодея́нием бори́му прикоснове́нием жезла́ твоего́ омертве́ша стра́сти,/ и, прие́м от Тебе́ за́поведь никогда́же бесе́довати с жено́ю,/ е́же сотвори́в, про́чая ле́та поживе́ ми́рно, тебе́ велича́я.
- Августстихира… и Крести́теля Спа́сова,/ прииди́те, лю́дие, восхва́лим:/ сей бо во пло́ти А́нгел сый,/ И́рода изобличи́л есть,/ пребеззако́ннаго любодея́ния соде́янием осуди́в его́./ И беззако́ннаго ра́ди пляса́ния/ честна́я глава́ отсекается,/ су́щим во аде благовеству́яй из ме́ртвых воскресе́ние,/ и мо́лится приле́жно Го́сподеви/ спасти́ся …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | любодеѧнїе |
|---|---|
| родительный | любодеѧнїѧ, любодеѧнїа |
| дательный | любодеѧнїю |
| творительный | любодеѧ́нїемъ |
| предложный | любодеѧнїи |
| именительный, винительный | любодеѧнїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | любодеѧнїю |
| дательный, творительный | любодеѧнїема |
| именительный, винительный | любодеѧнїѧ |
|---|---|
| родительный | любодеѧнїй, любодеѧнїей, любодеѧнїи |
| дательный | любодеѧ́нїемъ, любодеѧнїѧмъ |
| творительный | любодеѧнїи, любодеѧнїѧми, любодеѧниьми |
| предложный | любодеѧнїихъ, любодеѧнїехъ, любодеѧнїѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.