Любе́зно
- усердно (Дѣян. 2, 41, 21, 17. 3 Макк. 5, 14); (χεδίως), по немногу, умѣренно; (χετιχῶς), какъ должно, прилично, благоговѣйно (въ 1 нед. чет. на хвал. ст. 2); (ἀγαπητιχῶς), по любви, любвеобильно; (προθύμως), усердно, ревностно (въ 5 н. чет. сѣд. по 3 п.); (φιλοστόργως), съ великимъ удовольствіемъ (2 Макк. 9, 21) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0291L
Где встречается в Писании
- Деян 2:41Деянияуказано у ДьяченкоУже убо любезно прияша слово его, крестишася: и приложишася в день той душ яко три тысящы:
- 2Мак 9:212 Маккавейскаяуказано у Дьяченкоаз же в немощи лежащь, вашу честь и благоприятство воспоминах любезно: возвращаяся от Персидских мест и впад в болызнь тяжку, нужно возмнех попечение возимети о общем всех утверждении:
- Деян 21:17ДеянияБывшым же нам во Иерусалиме, любезно прияша нас братия.
- 1Фес 4:111-е Фессалоникийцами любезно прилежати, еже безмолвствовати и деяти своя и делати своима рукама, якоже повелехом вам:
- 2Кор 11:192-е КоринфянамЛюбезно бо приемлете безумныя, мудри суще:
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьСветоно́сная благода́ть и исцеле́ние даде́ся гра́ду Твоему́,/ о́браз Твой, Пречи́стая,/ его́же любе́зно облобыза́юще, велича́ем.
- ОктябрьтропарьПравове́рно чту́щия Тя лю́ди/ и ико́не твое́й святе́й любе́зно покланя́ющияся,/ о Бо́жия Ма́ти, спаси́/ и от клеветы́ злых челове́к изба́ви.
- ЯнварьтропарьЛюбе́зно по́двиг сконча́в и возде́лав ни́ву душе́вную,/ плод стори́чный пожа́л еси́, о́тче Феодо́сие, тя чту́щих.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | любе́зно |
|---|---|
| родительный | любе́зна |
| дательный | любе́знꙋ |
| творительный | любе́зномъ |
| предложный | любе́знѣ |
| именительный, винительный | любе̑зна |
|---|---|
| родительный, предложный | любе̑знꙋ |
| дательный, творительный | любе́знома |
| именительный, винительный | любе̑зна |
|---|---|
| родительный | любе́знъ |
| дательный | любе́знѡмъ, любе́знамъ |
| творительный | любе́зны, любе́знами |
| предложный | любе́знѣхъ, любе́знахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.