Ло́гіонъ
- слово судное,—такъ назывался наперсникъ, или нагрудникъ ветхозавѣтнаго первосвященника. Наперсное это украшеніе содержало уримъ тумимъ, что съ евр. значитъ свѣтъ и истину; а въ слав. Библіи переведено: явленіе и истину, коими именами назывались 12 камней драгоцѣнныхъ, золотомъ обложенныхъ, съ надписаніемъ на нихъ именъ 12 колѣнъ Израилевыхъ. Первосвященникъ, когда что надобно было дѣлать важное, облекшися въ эфудъ и возложивъ на перси λόγιον, вопрошалъ Бога, и получалъ отвѣтъ чрезъ внутреннее просвѣщеніе и озареніе: это особенно было во время ѳеократіи (богоправленія), во второмъ же храмѣ хотя и было это украшеніе первосвященника, однако уже безъ дѣйствія. (Слов. Алекс.).Дьяченко, столбец 0285R
Где встречается в Писании
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | ло́гїонъ |
|---|---|
| родительный | ло́гїона |
| дательный | ло́гїонꙋ, ло́гїонови |
| винительный | ло́гїона, ло́гїонъ |
| творительный | ло́гїономъ |
| предложный | ло́гїонѣ |
| звательный | ло́гїоне |
| именительный, винительный | ло̑гїона |
|---|---|
| родительный, предложный | ло̑гїонꙋ |
| дательный, творительный | ло́гїонома |
| именительный, звательный | ло́гїони |
|---|---|
| родительный | ло́гїѡнъ, ло́гїонѡвъ |
| дательный | ло́гїонѡмъ |
| винительный | ло́гїоны, ло́гїонѡвъ |
| творительный | ло́гїоны, ло́гїонами |
| предложный | ло́гїонѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.