Словарь церковнославянского
Легкій
легкий · прилагательное
- проворный, быстрый. „Легкій молодчикъ“ (Др. рус. ст. 237).Дьяченко, столбец 1033L
Где встречается в Писании
- Ис 30:16Исаияно рекосте: на конех побегнем. Того ради побегнете. И рекосте: на легких всадницы будем. Того ради легцы будут гонящии вас.
- Исх 18:26Исходи суждаху людем по вся часы: всякое же слово неудоборешителное доносиша к Моисею, всякое же слово легкое суждаху сами.
- 2Пар 18:332-я ПаралипоменонИ муж наляче лук приметно и порази царя Израилева между легким и персями. И рече возатаю своему: обрати руку твою и изведи мя от брани яко изнемогох.
- Иер 46:6ИеремияНе утечет легкий, ниже возможет избавитися крепкий на полунощь: близ реки Евфрата побеждени суть и падоша.
- 2Кор 4:172-е КоринфянамЕже бо ныне легкое печали нашея, по преумножению в преспеяние тяготу вечныя славы соделовает нам,
Где встречается в богослужении
- МайтропарьО́блак ле́гкий еси́, Чи́стая,/ на не́мже седя́, прии́де во Еги́пет Вседержи́тель Госпо́дь/ и свети́льники преподо́бныя соде́ла.
- АвгусттропарьТяготу́ на ся возложи́л еси́ ле́гкаго и́га Госпо́дня,/ и, ру́ку на ра́ло возло́ж, вспя́ть не обрати́лся еси́,/ и в Ца́рство вшел еси́.
- ИюньтропарьО́блаки души́ моея́ разори́,/ Со́лнца сла́вы ле́гкий о́блаче,/ и ум мой све́том наста́ви, почерне́нием зло́бы омраче́нный.
Как склоняется · прилагательное
Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
| мужской род | ле́гкїй |
|---|---|
| родительный | ле́гкагѡ, легкогѡ |
| дательный | ле́гкомꙋ |
| винительный | ле́гкїй, ле́гкагѡ |
| творительный | ле́гкимъ |
| предложный | ле́гцѣмъ, легкѣмъ, легкомъ |
| звательный | легче |
| средний род | ле́гкое |
| женский род | легкаѧ |
| родительный | ле́гкїѧ, легкой |
| дательный, предложный | легцѣй, легкой |
| винительный | легкꙋю |
| творительный | легкою |
| мужской род | легцїи, легцыи, легкїи |
|---|---|
| средний род | легкаѧ |
| женский род | ле́гкїѧ, легкїа |
| родительный, предложный | легкихъ |
| дательный | ле́гкимъ |
| винительный | ле́гкїѧ, легкїа, легкихъ |
| творительный | ле́гкими |
| краткая | легкѣй |
|---|---|
| полная | легкѣйшїй |
| родительный | легкѣйшагѡ |
| женский род | легкѣйшаѧ |
Жирным отмечены 15 форм из 53, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.