Словарь церковнославянского
Лада
лада · существительное
- Въ русскихъ народныхъ пѣсняхъ это слово служитъ ласкательнымъ эпитетомъ не только жены, но и мужа, въ значеніи задушевнаго единомышленнаго друга. Въ древнихъ переводныхъ памятникахъ встрѣчаемъ одного корня прилагательное ладнъ — согласный, дружественный. Въ толкованіяхъ Никиты Ираклійскаго на Григорія Богослова (Син. сп. XIV в., № 117); читаемъ: ладна бо бѣста (Орестъ и Пиладъ) и тѣломъ и мудростью (л. 152). Въ народныхъ сказкахъ употребленіе словъ: ладо и лада обычно. Ладами, по видимому, въ языческую эпоху назывались божества семейнаго счастія, кои созданы были домашнимъ культомъ и были не что иное, какъ обожествленные предки, съ того свѣта благословлявшіе браки, на что указываетъ самое имя – Дидъ-Ладо. Въ христіанскую эпоху эти божества, какъ и всѣ другія, получили характеръ темныхъ, нечистыхъ силъ и самыя имена ихъ, какъ архаическіе остатки былого язычества, удержались лишь въ пѣсняхъ и играхъ (Е. Барсовъ, т. 3). Въ санск. яз. лад — любимый; ладжати играть, желать (Матер. для сравнит. слов. изд. Ак. н. т. 2).Дьяченко, столбец 0276R
- поляна или запущенная пашня.Дьяченко, столбец 0293R
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | лада |
|---|---|
| родительный | лады |
| дательный | ладѣ |
| винительный | ладꙋ |
| творительный | ладою |
| предложный | ладѣ |
| звательный | ладо |
| именительный, винительный | ладѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | ладꙋ |
| дательный, творительный | ладама |
| именительный, винительный | лады |
|---|---|
| родительный | ладъ |
| дательный | ладамъ |
| творительный | ладами |
| предложный | ладахъ |
Жирным отмечены 1 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.