Словарь церковнославянского
Корсꙋнь
корсунь · существительное, мужской род
- Херсонесъ таврическій. Городъ этотъ упоминается въ апостольскихъ актахъ (см. у Шлецер. Нест.). Въ славянскомъ переводѣ Дѣянія апостола Андрея читается, что этотъ апостолъ былъ въ Воспорѣ, Ѳеодосіи и Херсонесъ и обрѣтъ корабль Херсонескъ пренде въ синопь и алфавитарь Андреовъ Херсонане сътворша. Въ сказаніяхъ о мученіи святаго Климента, папы римскаго, „о пренесеніи его мощей“ и въ похвальномъ ему словѣ не однократно говорится о градѣ Корсунѣ (Е. Барсовъ. т. 3).Дьяченко, столбец 0264L
Где встречается в богослужении
- ИюльтропарьЛю́тый льстец двиза́шеся на христиа́ны воева́ти,/ Превели́кий же Госпо́дь в Корсу́не тя просвеща́ет,/ и Креще́нию Боже́ственному сподобля́ет,/ и Ца́рствие Небе́сное тебе́ дарова́л есть.
- ИюльтропарьПа́вел фарисе́й, к Дама́ску гряды́й,/ ма́лым блеща́нием вели́каго Све́та ослепле́н, Креще́нием же просвети́ся,/ ему́же ты подо́бник был еси́, сла́вне,/ Корсу́ня доше́д, очны́й мрак отгна́л еси́.
- МаймолитваНа пути домой братья снова посетили Корсунь и, взяв там мощи святого Климента, вернулись в Константинополь. Святой Константин остался в столице, а святой Мефодий получил игуменство в небольшом монастыре Полихрон, недалеко от горы Олимп, где он подвизался прежде.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | корсꙋнь |
|---|---|
| родительный | корсꙋ́нѧ |
| дательный | корсꙋню, корсꙋневи |
| винительный | корсꙋ́нѧ, корсꙋнь |
| творительный | корсꙋнемъ |
| предложный | корсꙋни, корсꙋ́нѣ |
| звательный | корсꙋню |
| именительный, винительный | корсꙋнѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | корсꙋню |
| дательный, творительный | корсꙋнема |
| именительный, звательный | корсꙋнїе, корсꙋни |
|---|---|
| родительный | корсꙋней |
| дательный | корсꙋнємъ |
| винительный | корсꙋни, корсꙋней |
| творительный | корсꙋни, корсꙋнѧми, корсꙋньми |
| предложный | корсꙋнехъ |
Жирным отмечены 3 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.