Словарь церковнославянского
Колесо́
колесо · существительное, средний род
- иногда значитъ: кругъ, сводъ небесный. Гласъ грома Твоего въ колеси — гласъ грома Твоего въ кругѣ небесномъ (Псал. 76, 19).Дьяченко, столбец 1014R
Где встречается в Писании
- Пс 76:19Псалтирьуказано у ДьяченкоГлас грома Твоего в колеси, осветиша молния твоя вселенную: подвижеся и трепетна бысть земля.
- Еккл 12:6Екклесиастдондеже не превратится уже сребряное, и не сокрушится повязка златая, и сокрушится водонос у источника, и сломится колесо в колии.
- Иез 10:13ИезекиильКолесам же сим воззвася гелгель, слышащу мне.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьГлаголы твоих Божественных гремений излияшася в мире/ и от краев до краев земли проидоша,/ окружиша бо, якоже колесо, и явишася твоя молния,/ яко глаголет Давид, вселенней.
- Минея общаястихираИ к коле́сам привяза́ема,/ и зверьми́ растерза́ема,/ и огне́м и водо́ю обостри́вши / тво́й по́мысл Боже́ственным ду́хом, / тьмы́ нача́льника, / тече́нии кро́вными му́жески удави́ла еси́, / и востекла́ еси́ к разу́мным черто́гом, / ве́но Жениху́ твоему́ де́во прине́сши страда́ние.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, твёрдый вариант, средний род. Образец: ча́до.
| именительный, винительный | колесо̀ |
|---|---|
| родительный | колеса̀ |
| дательный | колесꙋ̀ |
| творительный | колесо́мъ |
| предложный | колесѣ̀ |
| именительный, винительный | колеса̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | колесꙋ̑ |
| дательный, творительный | колесо́ма |
| именительный, винительный | колеса̑ |
|---|---|
| родительный | коле́съ |
| дательный | колесѡ́мъ, колеса́мъ |
| творительный | колесы̀, колеса́ми |
| предложный | колесѣ́хъ, колеса́хъ |
Жирным отмечены 7 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.