Ко́въ
- злоумышленіе, козни (Дѣян. 23, 16); (στάσις), мятежъ (Марк. 15, 7); мѣра пути въ 10 верстъ.Дьяченко, столбец 0255R
Где встречается в Писании
- Деян 23:16Деянияуказано у ДьяченкоСлышав же сын сестры Павловы ков, пришед и вшед в полк, сказа Павлу.
- Мк 15:7От Маркауказано у ДьяченкоБе же нарицаемый Варавва со сковники своими связан, иже в кове убийство сотвориша.
- Деян 25:3Деянияпросяще благодати нань, яко да послет его во Иерусалим, ков творяще, яко да убиют его на пути.
Где встречается в богослужении
- Триодьтропарь{Ν} Зако́нныя дружбы злоимени́тый Искарио́т во́лею забы́в, я́же но́зе умы, угото́ви на преда́ние: и Твой яды́й хлеб, те́ло Боже́ственное, воздви́же ков на Тя, Христе́, и вопи́ти не разуме́: Го́спода по́йте дела́, и превозноси́те во вся ве́ки.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | кѡ́въ |
|---|---|
| родительный | ко́ва |
| дательный | ко́вꙋ, ко́вови |
| винительный | ко́ва, кѡ́въ |
| творительный | ко́вомъ |
| предложный | ко́вѣ |
| звательный | ко́ве |
| именительный, винительный | ко̑ва |
|---|---|
| родительный, предложный | ко̑вꙋ |
| дательный, творительный | ко́вома |
| именительный, звательный | ко́ви |
|---|---|
| родительный | кѡ̑въ, ко́вѡвъ |
| дательный | ко́вѡмъ |
| винительный | ко́вы, ко́вѡвъ |
| творительный | ко́вы, ко́вами |
| предложный | ко́вѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.