Словарь церковнославянского
Клюка
клюка · существительное · греч. δόλος
- приманка, хитрость, обманъ. Въ древнѣйшихъ переводахъ встрѣчаемъ: се истиною из҃лтѣнинъ въ немъ же клюки нѣсть (еван. XII в. ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστιν Іоан 1, 47). Въ толковомъ апостолѣ: клюкавн — ὑπουλούς (I Тим. 3, 8. Опис. Син. Р. 2, стр. 96). Въ Амартолѣ — съ тѣмъ же значеніемъ встрѣчаемъ слова клюкати переклюкати: клюкавъ же и въсхыщемъ — ὕπουλον τε καὶ ὑφαλον. Въ Кіевской Лѣтописи также встрѣчаемъ глаголъ: переклюкати. Греческій императоръ Константинъ говорилъ княжнѣ Ольгѣ: „переклюкала мя еси Ольга“ (Лавр. стр. 60). Клюки въ немъ (Изяславѣ) не бѣ, т.-е. лукавства. (Е. Барс. т. III). Первое же значеніе слова клюка есть палка, у которой верхній конецъ загнутъ въ видѣ крюка; далѣе клюка — кочерга; затѣмъ кривизна, и наконецъ уже хитрость. Слово ключъ и клюка одного корня. (См. Кореслов Шимкевича).Дьяченко, столбец 0252L
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
- вторая к → ц перед ѣ и ы (клюцѣ)
| именительный | клюка |
|---|---|
| родительный | клюки |
| дательный | клюцѣ |
| винительный | клюкꙋ |
| творительный | клюкою |
| предложный | клюцѣ |
| звательный | клюко |
| именительный, винительный | клюцѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | клюкꙋ |
| дательный, творительный | клюкама |
| именительный, винительный | клюки |
|---|---|
| родительный | клюкъ |
| дательный | клюкамъ |
| творительный | клюками |
| предложный | клюкахъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.