Словарь церковнославянского
Їулїй
иулий · прилагательное
- іюль, седьмой мѣсяцъ въ году по гражданскому счисленію и одиннадцатый — по церковному (см. Словарь, стр. 237): древ.-рус. червень (болг. чьрвьнъ, чешс. и словац. cerwenec), пол. lipiec (малор. липецъ, литов. liepas — тепло, летт. leepu mehness отъ leepa — липа), болг. срыпанъ (иллир. szerpen, szarpan, карн. serpan male). Червенъ — отъ слова червь, что подтверждается и датскими названіями этого мѣсяца: ormemaaned, madkemaaned, т. е. время собиранія насѣкомыхъ, извѣстныхъ подъ именемъ червца и употребляемыхъ на окраску; червленый — темнокрасный, багряный. Чехи называютъ іюль — „secen, w nemz se seno sece" (сѣно косятъ): названіе, соотвѣтствующее рус. сѣнозо(а)рникъ, сѣноставъ (время гребли и складыванія сѣна въ стога), литов. sienpiu, летт. seenu mehness, нѣмец. heumonath (сѣнокосный). Другія названія, даваемыя русскими поселянами іюлю: страдникъ (отъ страда — пора жатвы и сѣнокоса) и грозникъ (Сахар., II, 43; Обл. сл., 224).Дьяченко, столбец 1002L
Где встречается в Писании
- Деян 27:3ДеянияВ другий же пристахом в Сидоне: человеколюбие же Иулий Павлови дея, повеле к другом шедшу прилежание улучити.
Как склоняется · прилагательное
Полное прилагательное, мягкий вариант. Образец: си́нїй.
| мужской род | і҆ꙋлїй |
|---|---|
| родительный | і҆ꙋлѧгѡ, і҆ꙋлегѡ |
| дательный | і҆ꙋлемꙋ |
| винительный | і҆ꙋлїй, і҆ꙋлѧгѡ |
| творительный | і҆ꙋлимъ |
| предложный | і҆ꙋлемъ, і҆ꙋлѣмъ |
| средний род | і҆ꙋлее |
| женский род | і҆ꙋлѧѧ |
| родительный | і҆ꙋлїѧ |
| дательный, предложный | і҆ꙋлей, і҆ꙋлѣй |
| винительный | і҆ꙋлюю |
| творительный | і҆ꙋлею |
| мужской род | і҆ꙋлїи |
|---|---|
| средний род | і҆ꙋлѧѧ |
| женский род | і҆ꙋлїѧ |
| родительный, предложный | і҆ꙋлихъ |
| дательный | і҆ꙋлимъ |
| винительный | і҆ꙋлїѧ, і҆ꙋлихъ |
| творительный | і҆ꙋлими |
| краткая | і҆ꙋлѣй |
|---|---|
| полная | і҆ꙋлѣйшїй |
| родительный | і҆ꙋлѣйшагѡ |
| женский род | і҆ꙋлѣйшаѧ |
Жирным отмечены 1 форм из 47, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.