Словарь церковнославянского
І҆ꙋде́й
иудей · имя собственное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Пс 75:2ПсалтирьВедом во Иудеи Бог: во Израили велие имя Его.
- Пс 113:2Псалтирьбысть Иудеа святыня Его, Израиль область Его.
- Деян 24:27ДеянияДвема же летома скончавшемася прият изменение Филикс Поркиа Фиста: хотя же угодное сотворити Иудеем Филикс, остави Павла связана.
- Деян 9:31ДеянияЦеркви же по всей Иудеи и Галилеи и Самарии имеяху мир, созидающяся и ходящя в страсе Господни, и утешением Святаго Духа умножахуся.
- Ис 1:1ИсаияВидение, еже виде Исаиа сын Амосов, еже виде на Иудею и на Иерусалим, в царство Озии и Иоафама, и Ахаза и Езекии, иже царствоваша во Иудеи.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьВо Иуде́ю па́ки Христе́ гряде́ши, и́щущую жи́зни Тя́ Дре́во, Дре́вом уби́ти, жела́я обезсме́ртвити умерщвле́нныя Дре́ва сне́дию.
- Минея общаяирмосОт Иуде́и доше́дше о́троцы в Вавило́не иногда́, ве́рою Тро́ическою пла́мень пе́щный попра́ша, пою́ще: отце́в Бо́же благослове́н еси́.
- ОктябрьирмосОт Иуде́и доше́дше о́троцы,/ в Вавило́не иногда́/ верою Тро́ическою пламень пе́щный попра́ша, пою́ще:/ отцев Бо́же, благослове́н еси́.
Как склоняется · имя собственное
Имя склоняется как существительное I склонения мягкого варианта: родительный и винительный на -а, дательный на -ю, звательный на -е.
| именительный | І҆ꙋде́й |
|---|---|
| родительный | І҆ꙋде́а |
| дательный | І҆ꙋде́ю |
| винительный | І҆ꙋде́а |
| творительный | І҆ꙋде́емъ |
| предложный | І҆ꙋде́и |
| звательный | І҆ꙋде́е |
Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.