Словарь церковнославянского
и҆сцели́ти
исцелити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «целю». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
- Деян 19:12Деянияяко и на недужныя наносити от (пота) тела его главотяжы и убрусцы, и исцелитися им от недуг, и духом лукавым исходити от них.
- Деян 8:7Деяниядуси бо нечистии от многих имущих я, вопиюще гласом велиим, исхождаху, мнози же разслабленнии и хромии исцелишася:
- Втор 28:35ВторозакониеДа поразит тя Господь вредом злым на коленах и на голенех, яко не мощи исцелитися тебе от стоп ног твоих даже до верха (главы) твоея.
- Втор 28:27ВторозакониеДа поразит тя Господь вредом Египетским в седалищах и крастою дивиею и свербом, яко не мощи тебе исцелитися.
- Нав 5:8Иисус Навинобрезавшеся же покой имяху тамо седяще в полце, дондеже исцелишася.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьОт всех Влады́ки дар прия́сте, святи́и, чуде́с дарова́ния,/ на́ша исцели́те мно́гия и неудобьисце́льныя пло́ти стра́сти, моли́мся.
- ОктябрьтропарьНа земли память Епимаха, возвеличившаго Христа/ и Тем исцелившаго различныя недуги,/ священнии, пойте и превозносите Его во веки.
- ФевральтропарьАга́фие, я́сный и красне́йший Боже́ственных му́ченик цвет и сла́ва,/ души́ мое́я́ ты озлобле́ние исцели́вши, му́ченице, удобри́.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | и҆сцелю |
|---|---|
| ты | и҆сцелиши |
| он | и҆сцели́тъ |
| мы | и҆сцелимъ |
| вы | и҆сцели́те |
| они | и҆сцелѧтъ |
| я | и҆сцелихъ |
|---|---|
| ты, он | и҆сцелѝ |
| мы | и҆сцелихомъ |
| вы | и҆сцелисте |
| они | и҆сцелиша |
| я | и҆сцелѧхъ |
|---|---|
| ты, он | и҆сцелѧ́ше |
| они | и҆сцелѧ́хꙋ |
| ты | и҆сцелѝ |
|---|---|
| мы | и҆сцелимъ |
| вы | и҆сцели́те |
| настоящего времени | и҆сцелѧ, и҆сцелѧ́й |
|---|---|
| прошедшего времени | и҆сцели́въ, и҆сцелившъ |
| страдательное | и҆сцеле́нъ |
| он | и҆сцели́лъ |
| она | и҆сцели́ла |
| они | и҆сцелили |
Жирным отмечены 19 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.