Словарь церковнославянского
Исхо́дъ
исход · существительное, мужской род · греч. ἔξοδος, διέξοδος
- конецъ, предѣлъ (Іис. 15, 4, 11, 16, 3, 8, 18, 19. Зах. 9, 10); (ἐξοδία), военный походъ (2 Цар. 3, 22. 3 Цар. 2, 37). Входъ и исходъ (ἡ εἴσοδος καὶ ἡ ἔξοδος), обращеніе, поведеніе, поступки (1 Цар. 29, 6. 2 Цар. 3, 25. 3 Цар. 3, 7); урина, моча.Дьяченко, столбец 0231L
- названіе второй книги Моисея, въ которой описывается выходъ евреевъ изъ Египта и приключенія ихъ отъ горы Синая. Евр. названіе „веэлле шемотъ“ — и вотъ имена, т. е. сыновъ Израилевыхъ, которые вошли въ Египетъ съ Іаковомъ. Книга Исходъ обнимаетъ періодъ времени въ 145 л., написана послѣ кн. Бытія въ разное время, въ Синайской пустынѣ (Исх. 16, 36), съ цѣлію сохранить память о конечномъ устройствѣ ветхозавѣтной перкви и дать кодексъ разныхъ законовъ. Въ книгѣ Исходъ 40 главъ.Дьяченко, столбец 0231L
- (см. Словарь, стр. 232) = (ἔξοδος), кончина (Кан. 1. Преобр. п. 4. тр. 4); естествомъ подобно исхожденіе разрѣши — ты имѣла кончину сообразную съ природою (Кан. 2. Усп. п. 3. тр. 1).Дьяченко, столбец 0999R
Где встречается в Писании
- Зах 9:10Захарияуказано у ДьяченкоИ потребит колесницы от Ефрема и кони от Иерусалима, и потребит лук бранный, и множество, и мир от языков: и обладает водами от моря до моря и от рек до исходищ земли.
- 2Цар 3:222-я Царствуказано у ДьяченкоИ се, отроцы Давидовы и Иоав идяху от исхода и корысть многу несяху с собою, и Авенир уже не бе с Давидом в Хевроне, яко отслан бяше, и отиде с миром.
- 3Цар 2:373-я Царствуказано у Дьяченкои будет в день исхода твоего, и прейдеши поток Кедрский, разумея разумей, яко смертию умреши: кровь твоя будет на главе твоей. И заклят его царь в день той.
- 1Цар 29:61-я Царствуказано у ДьяченкоИ призва Агхус Давида и рече ему: жив Господь, яко прав ты и благ пред очима моима, и вход твой и исход твой со мною в полце, и яко не обретох в тебе злобы, отнележе еси пришел ко мне до днешняго дне, но пред очима воевод не благ еси ты:
- 2Цар 3:252-я Царствуказано у ДьяченкоИли не веси злобы Авенира сына Нирова, яко слукавствовати к тебе прииде, и уразумети исход твой и вход твой, и уведати вся елика твориши ты?
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьКре́пость, и утвержде́ние, и по́мощь, и наде́жду Тя́ еди́ну напису́ю, Всенепоро́чная: Ты́ ми бу́ди засту́пница в де́нь исхо́да.
- ОктоихтропарьСебе́, бра́тие, пре́жде исхо́да воспла́чим го́рько, я́ко да слеза́ми до́брыми убежи́м тогда́ сле́з муче́ния, ничто́же иму́щих поле́зно.
- Минея общаятропарьА́ще и мечи́ от беззако́нных убива́еми отцы́, от жития́ сего́ отступи́сте: но пре́жде исхо́да напа́сти го́рькия претерпе́сте, ме́ртви бы́вше ми́рови.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | и҆схо́дъ |
|---|---|
| родительный | и҆схо́да |
| дательный | и҆схо́дꙋ, и҆схо́дови |
| винительный | и҆схо́да, и҆схо́дъ |
| творительный | и҆схо́домъ |
| предложный | и҆схо́дѣ |
| звательный | и҆схо́де |
| именительный, винительный | и҆схо̑да |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆схо̑дꙋ |
| дательный, творительный | и҆схо́дома |
| именительный, звательный | и҆схо́ди |
|---|---|
| родительный | и҆схѡ́дъ, и҆схо́дѡвъ |
| дательный | и҆схо́дѡмъ |
| винительный | и҆схо́ды, и҆схо́дѡвъ |
| творительный | и҆схо́ды, и҆схо́дами |
| предложный | и҆схо́дѣхъ |
Жирным отмечены 9 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.