Исаа́къ
- евр. смѣхъ = сынъ Авраама и Сарры, отецъ патріарха Іакова, скончавшійся за 3673 года до Рожд. Хр., 180 лѣтъ отъ роду.Дьяченко, столбец 0225L
Где встречается в Писании
- Пс 104:9Псалтирьеже завеща Аврааму, и клятву Свою Исааку:
- Деян 7:8ДеянияИ даде ему завет обрезания. И тако роди Исаака и обреза его в день осмый: и Исаак Иакова, и Иаков дванадесять патриарх.
- Деян 7:32ДеянияАз Бог отец твоих, Бог Авраамов и Бог Исааков и Бог Иаковль. Трепетен же быв Моисей не смеяше смотрити.
- Быт 31:18Бытиеи забра вся имения своя и вся стяжания, яже притяжа в Месопотамии, и вся своя, еже отити ко Исааку отцу своему в землю Ханаанскую.
- Быт 25:9БытиеИ погребоша его Исаак и Исмаил два сынове его в пещере Сугубей, на селе Ефронове сына Саарова Хеттеанина, еже есть прямо Мамврии,
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьОтце́в нача́ток: Авраа́ма, Исаа́ка и Иа́кова почти́м,/ я́ко из тех се́мене возсия́ Христо́с,/ вопло́щся из Де́вы, я́ко Всеси́лен.
- АвгусттропарьТы Авраа́му поревнова́в, Богому́дре,/ друга́го Исаа́ка приве́л еси́ Го́сподеви,/ твое́ же́ртвовав, о́тче, се́рдце во огни́ со́вестне.
- СентябрьтропарьИсаа́ка Са́рра ро́ждши непло́ды, ра́довашеся:/ Тебе́, Де́вствующей и ро́ждшей Го́спода Иису́са,/ па́че ра́доватися подоба́ет, Пречи́стая.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (и҆сааче, и҆саацѣ, и҆саацы)
| именительный | и҆саа́къ |
|---|---|
| родительный | и҆саа́ка |
| дательный | и҆саа́кꙋ, и҆саа́кови |
| винительный | и҆саа́ка, и҆саа́къ |
| творительный | и҆саа́комъ |
| предложный | и҆саа́цѣ |
| звательный | и҆саа́че |
| именительный, винительный | и҆саа̑ка |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆саа̑кꙋ |
| дательный, творительный | и҆саа́кома |
| именительный, звательный | и҆саа́цы |
|---|---|
| родительный | и҆саа̑къ, и҆саа́кѡвъ |
| дательный | и҆саа́кѡмъ |
| винительный | и҆саа́ки, и҆саа́кѡвъ |
| творительный | и҆саа́ки, и҆саа́ками |
| предложный | и҆саа́цѣхъ |
Жирным отмечены 12 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.