Іоѳо́ръ
- евр. превосходство = священникъ Мадіамскій, отецъ Сепфоры, тесть Моисея (Исх. 2, 16; 3, 1).Дьяченко, столбец 0236L
Где встречается в Писании
- Исх 2:16Исходуказано у ДьяченкоСвященнику же Мадиамскому беша седмь дщерей, пасущих овцы отца своего Иофора: пришедшя же черпаху, дондеже наполниша корыта, напоити овцы отца своего Иофора.
- Исх 3:1ИсходМоисей же бяше пасый овцы Иофора тестя своего, священника Мадиамска: и гнаше овцы в пустыню, и прииде в гору Божию Хорив.
- Суд 1:16Книга СудейИ сынове Иофора Кинеева, ужика Моисеова, взыдоша от града Финическа к сыном Иудиным в пустыню сущую на юг Иуды ко исходу Аредову, и поидоша, и вселишася с людьми.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | і҆офо́ръ |
|---|---|
| родительный | і҆офо́ра |
| дательный | і҆офо́рꙋ, і҆офо́рови |
| винительный | і҆офо́ра, і҆офо́ръ |
| творительный | і҆офо́ромъ |
| предложный | і҆офо́рѣ |
| звательный | і҆офо́ре |
| именительный, винительный | і҆офо̑ра |
|---|---|
| родительный, предложный | і҆офо̑рꙋ |
| дательный, творительный | і҆офо́рома |
| именительный, звательный | і҆офо́ри |
|---|---|
| родительный | і҆офѡ́ръ, і҆офо́рѡвъ |
| дательный | і҆офо́рѡмъ |
| винительный | і҆офо́ры, і҆офо́рѡвъ |
| творительный | і҆офо́ры, і҆офо́рами |
| предложный | і҆офо́рѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.