Іѡ́сифъ
- (евр прибавленіе) = старшій изъ двухъ сыновей патріарха Іакова, отъ его любимой жены Рахили; проданный въ Египетъ, онъ сталъ правителемъ Египта. Кости его были перенесены Моисеемъ въ Палестину. Потомство двухъ сыновей его — Ефрема и Манассіи — составило два колѣна еврейскаго народа (Быт. 30, 23. 41, 42—43. 50, 22—25); 2) обручникъ Пресв. Дѣвы Маріи, сынъ Іакова, изъ рода Давидова (Матѳ. 1, 16—20. Лк. 1, 27); 3) Іосифъ, нарицаемый Варсава, а также Іустъ (= праведный), одинъ изъ 70 апостоловъ (Дѣян. 1, 23). Память его 4-го января; 4) Іосифъ иже отъ Аримаѳея — членъ синедріона, тайный ученикъ Христа, снявшій вмѣстѣ съ Никодимомъ съ креста тѣло Спасителя, которое затѣмъ было погребено въ его саду (Матѳ. 27, 57. Мрк. 15, 43. Лк. 23, 50—53. Іоан. 19, 38—42). Память его празднуется церковію 31 іюля и въ недѣлю св. женъ Мѵроносицъ. Пріидите ублажимъ Іосифа приснопамятнаго... (стих. гл. 5, въ вел. суб. вечера). Егда отъ древа тя мертва Аримаѳей снятъ всѣхъ живота (Стих. на стиховнѣ, гл. 2, въ вел. пят. вечера) — по снятіи съ древа Тебя мертваго, жизни всѣхъ, Аримаѳейскій Іосифъ и проч.Дьяченко, столбец 0238R
Где встречается в Писании
- Мф 1:16От Матфеяуказано у ДьяченкоИаков же роди Иосифа, мужа Мариина, из Неяже родися Иисус, глаголемый Христос.
- Лк 1:27От Лукиуказано у Дьяченкок Деве обрученней мужеви, емуже имя Иосиф, от дому Давидова: и имя Деве Мариамь.
- Деян 1:23Деянияуказано у ДьяченкоИ поставиша два, Иосифа нарицаемаго Варсаву, иже наречен бысть Иуст, и Матфиа,
- Мф 27:57От Матфеяуказано у ДьяченкоПозде же бывшу, прииде человек богат от Аримафеа, именем Иосиф, иже и сам учися у Иисуса:
- Лк 23:50От Лукиуказано у ДьяченкоИ се, муж именем Иосиф, советник сый, муж благ и праведен
Где встречается в богослужении
- ТриодьстихираВи́дев Пречи́стую го́рце слезя́щу, Ио́сиф смути́ся, и пла́чася приступи́ к Пила́ту, даждь ми, вопи́я с пла́чем, Те́ло Бога Моего́.
- ОктоихтропарьИо́сиф у́бо целому́дрствовав, пшеницода́вец позна́н бы́сть – а́з же блу́дствуя, гла́дом одержи́мь е́смь доброде́тельных дея́ний.
- ТриодьтропарьИо́сифа чу́днаго да восхва́лим ве́рнии, / ку́пно с Никоди́мом, и мироно́сицами ве́рными, / вопию́щия: Госпо́дь воскре́се вои́стинну.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | і҆о́сифъ |
|---|---|
| родительный | і҆о́сифа |
| дательный | і҆о́сифꙋ, і҆о́сифови |
| винительный | і҆о́сифа, і҆о́сифъ |
| творительный | і҆о́сифомъ |
| предложный | і҆о́сифѣ |
| звательный | і҆о́сифе |
| именительный, винительный | і҆о̑сифа |
|---|---|
| родительный, предложный | і҆о̑сифꙋ |
| дательный, творительный | і҆о́сифома |
| именительный, звательный | і҆о́сифи |
|---|---|
| родительный | і҆о̑сифъ, і҆о́сифѡвъ |
| дательный | і҆о́сифѡмъ |
| винительный | і҆о́сифы, і҆о́сифѡвъ |
| творительный | і҆о́сифы, і҆о́сифами |
| предложный | і҆о́сифѣхъ |
Жирным отмечены 14 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.