Словарь·И

иона
Словарь церковнославянского

Іѡ́на

иона · существительное

Где встречается в Писании

  • 4Цар 14:254-я Царствуказано у Дьяченко
    той приврати предел Израилев от входа Емафова даже и до моря аравитскаго, по глаголу Господа Бога Израилева, егоже глагола и рукою раба Своего Ионы, сына Амафиина, пророка, иже от Гефаховера,
  • Мф 12:39От Матфеяуказано у Дьяченко
    Он же отвещав рече им: род лукав и прелюбодей знамения ищет, и знамение не дастся ему, токмо знамение Ионы пророка:
  • Лк 11:29От Лукиуказано у Дьяченко
    Народом же собирающымся начат глаголати: род сей лукав есть: знамения ищет, и знамение не дастся ему, токмо знамение Ионы пророка:
  • Мф 16:17От Матфеяуказано у Дьяченко
    И отвещав Иисус рече ему: блажен еси, Симоне, вар Иона, яко плоть и кровь не яви тебе, но Отец Мой, иже на небесех:
  • Ин 1:42От Иоаннауказано у Дьяченко
    И приведе его ко Иисусови. Воззрев же нань Иисус рече: ты еси Симон сын Ионин: ты наречешися Кифа, еже сказается Петр.

Где встречается в богослужении

  • Февральирмос
    Во глубину́ грехо́вную впа́дся, Бла́же,/ я́ко Ио́на от ки́та вопию́ Ти:/ возведи́ от тли живо́т мой,/ и спаси́ мя, Человеколю́бче.
  • Августирмос
    Пучиною житейскою деяньми моими снидох во ад, но, яко от кита Иона, тако вопию: из глубины зол возведи, молюся, Сыне Божий и Слове.
  • Октоихирмос
    Во глубину́ грехо́вную впа́дся, Бла́же, я́ко Ио́на от ки́та вопию́ Ти: возведи́ от тли́ живо́т мо́й, и спаси́ мя, Человеколю́бче.

Как склоняется · существительное

II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
Единственное число
именительныйі҆о́на
родительныйі҆о́ны
дательныйі҆о́нѣ
винительныйі҆о́нꙋ
творительныйі҆о́ною
предложныйі҆о́нѣ
звательныйі҆о́но
Двойственное число
именительный, винительныйі҆о̑нѣ
родительный, предложныйі҆о̑нꙋ
дательный, творительныйі҆о́нама
Множественное число
именительный, винительныйі҆о̑ны
родительныйі҆о́нъ
дательныйі҆о́намъ
творительныйі҆о́нами
предложныйі҆о́нахъ

Жирным отмечены 6 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.