Словарь церковнославянского
Їѡахінъ
иоахин · существительное, мужской род
- (Іер. 52, 31) = другая форма имени Іехоніи (ср. Іер. 22, 28; 24, 1; 37, 1), царя іудейскаго. Переселеніе этого царя въ Вавилонъ совершилось за 11 лѣтъ до разрушенія Іерусалима (ср 4 Цар. 24. 15, 18): слѣдовательно, тридцать седьмое лѣто переселенія Іоахина есть 26-й годъ по разрушеніи Іерусалима. Этотъ годъ называется лѣтомъ царства Евиль—Меродаха, сына и преемника Навуходоносора, и милость, оказанная имъ Іехоніи, была оказана, вѣроятно, именно по случаю вступленія его на престолъ. Вознесе главу Іоахина — вывелъ его изъ того унизительнаго положенія, въ какомъ онъ находился въ темницѣ („изъ храма", точнѣе — изъ дома = ἐξ οἰκίας, въ немъ же стрежашеся), улучшилъ его участь, поставивъ его „выше царей, иже съ нимъ", т. е. предоставивъ ему право въ торжественныхъ случаяхъ занимать первое мѣсто между такими же, какъ и онъ, и также, вѣроятно, освобожденными тогда изъ заключенія, царями (подр. въ Толк. на кн. прор. Іер. проф. И. Якимова, стр. 712).Дьяченко, столбец 1002R
Где встречается в Писании
- 4Цар 25:274-я ЦарствИ бысть в лето тридесять седмое преселения Иоахина царя Иудина, в дванадесятый месяц, в двадесять седмый день месяца, вознесе Евилмародах царь Вавилонский, в лето царства своего, главу Иоахина царя Иудина, и изведе его из дому темницы его,
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | і҆оахинъ |
|---|---|
| родительный | і҆оахина |
| дательный | і҆оахинꙋ, і҆оахинови |
| винительный | і҆оахина, і҆оахинъ |
| творительный | і҆оахиномъ |
| предложный | і҆оахинѣ |
| звательный | і҆оахине |
| именительный, винительный | і҆оахина |
|---|---|
| родительный, предложный | і҆оахинꙋ |
| дательный, творительный | і҆оахинома |
| именительный, звательный | і҆оахини |
|---|---|
| родительный | і҆оахинъ, і҆оахинѡвъ |
| дательный | і҆оахинѡмъ |
| винительный | і҆оахины, і҆оахинѡвъ |
| творительный | і҆оахины, і҆оахинами |
| предложный | і҆оахинѣхъ |
Жирным отмечены 1 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.