Словарь церковнославянского
Илъ
ил · существительное, мужской род
- грязь, глинистая вязкая земля на днѣ водъ. Линде и Шимкевичъ сопоставляютъ его съ греч. ἰλύς — илъ, чешск. jil, польск. il, санскр. ira — вода; астрах. губ. ильмень (татарск.) = 1) разливъ воды, 2) озеро, обросшее камышемъ.Дьяченко, столбец 0996L
Где встречается в Писании
- Пс 77:20ПсалтирьПонеже порази камень, и потекоша воды, и потоцы наводнишася: еда и хлеб может дати? Или уготовати трапезу людем Своим?
- Пс 29:10ПсалтирьКая польза в крови моей, внегда сходити ми во истление? Еда исповестся Тебе персть? Или возвестит истину Твою?
- Деян 18:14ДеянияХотящу же Павлу отверсти уста, рече Галлион ко Иудеем: аще убо неправда была бы кая или дело злое, о, Иудее, по слову послушал бых вас:
- Деян 7:49ДеянияНебо Мне престол есть, земля же подножие ногама Моима: кий храм созиждете Ми, глаголет Господь, или кое место покоищу Моему?
- Притч 27:10ПритчиДруга твоего или друга отча не оставляй: в дом же брата своего не вниди неблагополучно: лучше друг близ, неже брат далече живый.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьНа Бог Госпо́дь: тропа́рь пра́здника, два́жды. Сла́ва, свята́го. И ны́не: Богоро́дичен по гла́су тропаря́ свята́го или́ пра́здника.
- Июльмолитва2. Димитрий (Самбикин), архиепископ. Месяцеслов святых, всею Русскою Церковью или местно чтимых. Вып. 11, июль. Тверь, 1901, с. 207.
- Июльмолитва2. Димитрий (Самбикин), архиепископ. Месяцеслов святых всею Русскою Церковью или местно чтимых. Вып. 11, июль. Тверь, 1901, с. 197–200.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | и҆лъ |
|---|---|
| родительный | и҆ла |
| дательный | и҆лꙋ, и҆лови |
| винительный | и҆ла, и҆лъ |
| творительный | и҆ломъ |
| предложный | и҆лѣ |
| звательный | и҆ле |
| именительный, винительный | и҆ла |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆лꙋ |
| дательный, творительный | и҆лома |
| именительный, звательный | и҆ли |
|---|---|
| родительный | и҆лъ, и҆лѡвъ |
| дательный | и҆лѡмъ |
| винительный | и҆лы, и҆лѡвъ |
| творительный | и҆лы, и҆лами |
| предложный | и҆лѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.