Словарь церковнославянского
И҆кономъ
иконом · существительное, мужской род · греч. οἰχονόμος
- греч. οἰχονόμος = экономъ, лицо, завѣдующее хозяйствомъ (монастыря).Дьяченко, столбец 0218R
- домостроитель, попечитель, завѣдующій хозяйствомъ, управляющій домомъ, или имѣніемъ (1 пар. 29, 6. Есѳ. 1, 8 ср. 3 Цар. 4, 6, 16, 9, 18, 3. 4 Цар. 18, 18, 37, 19, 2. Лук. 12, 42, 16, 1, 3, 8 по греч. текст., также Быт. 24, 2, 39, 4) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0235L
Где встречается в Писании
- 1Пар 29:61-я Паралипоменонуказано у ДьяченкоИ обещаша усердно началницы отечеств и князи сынов Израилевых, и тысящницы и сотницы, и началницы дел и икономы царевы,
- Есф 1:8Есфирьуказано у Дьяченкососуди злати и сребряни, и чаша анфракса (камене) предложенная, ценою талант тридесять тысящ: вино много и сладко, еже сам царь пияше: питие же сие не по уставленному закону бысть, тако бо восхоте царь и заповеда икономом сотворити волю свою и мужей.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | и҆кономъ |
|---|---|
| родительный | и҆коно́ма |
| дательный | и҆кономꙋ, и҆кономови |
| винительный | и҆коно́ма, и҆кономъ |
| творительный | и҆кономомъ |
| предложный | и҆кономѣ |
| звательный | и҆кономе |
| именительный, винительный | и҆конома |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆кономꙋ |
| дательный, творительный | и҆кономома |
| именительный, звательный | и҆кономи |
|---|---|
| родительный | и҆конѡмъ, и҆кономѡвъ |
| дательный | и҆кономѡмъ |
| винительный | и҆кономы, и҆кономѡвъ |
| творительный | и҆кономы, и҆кономами |
| предложный | и҆кономѣхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.