Словарь церковнославянского
И҆зы́ти
изыти · глагол · греч. ἐξέρχεσθαι
- (ἐξέρχεσθαι) = выходить, уходить; пройти, истечь.Дьяченко, столбец 0218L
Где встречается в Писании
- Пс 80:6ПсалтирьСвидение во Иосифе положи е, внегда изыти ему от земли Египетския: языка, егоже не ведяше, услыша.
- Пс 18:5ПсалтирьВо всю землю изыде вещание их, и в концы вселенныя глаголы их: в солнце положи селение свое:
- Деян 7:4ДеянияТогда изшед от земли Халдейския, вселися в Харрань: и оттуду, по умертвии отца его, пресели его в землю сию, на нейже вы ныне живете,
- Деян 16:3ДеянияСего восхоте Павел с собою изыти: и приемь обреза его, Иудей ради сущих на местех онех: ведяху бо вси отца его, яко Еллин бяше.
- Притч 30:33ПритчиМельзи млеко, и будет масло. Аще ли ноздри чешеши, изыдет кровь: аще же извлечеши словеса, изыдут судове и тяжбы.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьБогочести́вый Иса́ия, от Бо́га изше́д,/ Отца́, Сло́ва и Свята́го Ду́ха в Естестве́ Еди́ном,/ Тро́ицу Еди́ну неве́дущим пропове́да.
- ОктябрьтропарьОтделися тебе свет,/ возсияющ исцеления богатно от Христа,/ Арефо Богоглаголиве,/ к Немуже изшел еси,/ еще искапая поты страдания.
- ТриодьтропарьУ́ст постя́щихся дре́вле, разжига́емое сло́во, изше́дшее ревни́тельне, преклоня́ет соста́вы: сему́ ревну́й душе́, и до́бре поживи́.
Как склоняется · глагол
Выйти. Настоящее время и҆зы́дꙋ, аорист и҆зы́де, причастие и҆зше́дъ.
| я | и҆зыдꙋ̀ |
|---|---|
| ты | и҆зыдеши |
| он | и҆зыдетъ |
| мы | и҆зыдемъ |
| вы | и҆зыдете |
| они | и҆зыдꙋтъ |
| я | и҆зыдо́хъ |
|---|---|
| ты, он | и҆зы́де |
| мы | и҆зыдо́хомъ |
| вы | и҆зыдо́сте |
| они | и҆зыдо́ша |
| я | и҆зыдѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | и҆зыдѧ́ше |
| они | и҆зыдѧ́хꙋ |
| ты | и҆зыдѝ |
|---|---|
| вы | и҆зыди́те |
| настоящего времени | и҆зыды́й, и҆зыды̀ |
|---|---|
| прошедшего времени | и҆зше́дъ |
| он | и҆зше́лъ |
| она | и҆зше́ла |
| они | и҆зше́ли |
Таблица выписана из учебного руководства вручную: это слово склоняется не по общему образцу, и машине его не вывести.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.