Словарь церковнославянского
и҆зобрази́ти
изобразити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Исх 28:36ИсходИ да сотвориши дщицу злату чисту: и изобразиши на ней образ печати, Святыня Господня,
- Прем 14:17Премудрость Соломонаихже в лице не могуще чествовати человецы дальнаго ради обитания, издалеча лице изобразивше, явный образ почитаемаго царя сотвориша, яко да отстоящаго аки близ сущаго ласкают со прилежанием.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьПло́тски изобрази́тися по нам, И́же пре́жде Безпло́тный, благоволе́нием О́тчим,/ не отверги́йся зра́ка, дарова́ нам Боже́ственное изображе́ние.
- НоябрьтропарьСокруша́еми дре́вием, страсть честну́ю, святи́и, преблага́го Влады́ки изобрази́ли есте́,/ сокруши́сте па́губныя лестцы́ тьмы благода́тию Вседержи́теля.
- ДекабрьстихираВарва́ро всесла́вная,/ треми́ око́нцы/ изобрази́вши/ Тро́ичное еди́нство,/ пропове́дала еси́ Еди́наго Бо́га.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | и҆зображꙋ |
|---|---|
| ты | и҆зобразиши |
| он | и҆зобрази́тъ |
| мы | и҆зобразимъ |
| вы | и҆зобразите |
| они | и҆зобразѧтъ |
| я | и҆зобразихъ |
|---|---|
| ты, он | и҆зобразѝ |
| мы | и҆зобразихомъ |
| вы | и҆зобрази́сте |
| они | и҆зобразиша |
| я | и҆зобразѧхъ |
|---|---|
| ты, он | и҆зобразѧше |
| они | и҆зобразѧхꙋ |
| ты | и҆зобразѝ |
|---|---|
| мы | и҆зобразимъ |
| вы | и҆зобразите |
| настоящего времени | и҆зобразѧ, и҆зобразѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | и҆зобрази́въ, и҆зобразившъ |
| страдательное | и҆зображе́нъ |
| он | и҆зобрази́лъ |
| она | и҆зобразила |
| они | и҆зобрази́ли |
Жирным отмечены 15 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.