И҆здыха́нїе
- послѣдній вздохъ передъ смертію.Дьяченко, столбец 0213R
Где встречается в Писании
- 2Мак 3:312 МаккавейскаяСкоро же нецыи от другов Илиодоровых моляху Онию призвати Вышняго, да живот дарует ему весьма в последнем издыхании лежащему.
- 2Мак 7:92 МаккавейскаяВ последнем же издыхании быв, рече: ты убо, окаяннейший, от настоящаго живота нас погубляеши, Царь же мира умерших нас Своих ради законов воскресит нас в воскресение живота вечнаго.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьИсполня́я за́поведь Христо́ву, страда́льче преподо́бне,/ среди́ муче́ний, я́ко первому́ченик Стефа́н, моли́лся еси́ за своя́ мучи́тели, взыва́я:/ Го́споди, не поста́ви им греха́ сего́./ И до после́дняго издыха́ния твоего́ ве́рно пел еси́:/ сла́ва си́ле Твое́й, Го́споди.
- СлужебникмолитваСе́рдце же чи́сто созда́в в нас, и Ду́хом Влады́чним утверди́в нас, и ра́дость спасе́ния Твоего́ сказа́в нам, не отри́ни нас от лица́ Твоего́, но благоволи́, я́ко благ и человеколю́бец, да́же до после́дняго на́шего издыха́ния, приноси́ти Тебе́ же́ртву пра́вды и возноше́ние во святы́х Твои́х же́ртвенницех.
- Июньстихира… вся гра́ды вяза́ния и ско́рби твоя́/ кто́ испове́сть, сла́вне апо́столе?/ Или́ кто предста́вит по́двиги и труды́ твоя́,/ и́миже труди́лся еси́ во Ева́нгелии Христо́ве,/ да вся приобря́щеши и Христу́ приведе́ши Це́рковь?/ Но сию́ проси́ сохрани́ти до́брое твое́ испове́дание,/ да́же до коне́чнаго издыха́ния,/ Па́вле апо́столе и учи́телю …
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | и҆здыха́нїе |
|---|---|
| родительный | и҆здыха́нїѧ, и҆здыха́нїа |
| дательный | и҆здыха́нїю |
| творительный | и҆здыха́нїемъ |
| предложный | и҆здыха́нїи |
| именительный, винительный | и҆здыха̑нїѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆здыха̑нїю |
| дательный, творительный | и҆здыха́нїема |
| именительный, винительный | и҆здыха̑нїѧ |
|---|---|
| родительный | и҆здыха̑нїй, и҆здыха́нїей, и҆здыха̑нїи |
| дательный | и҆здыха́нїємъ, и҆здыха́нїѧмъ |
| творительный | и҆здыха̑нїи, и҆здыха́нїѧми, и҆здыха́ниьми |
| предложный | и҆здыха́нїихъ, и҆здыха́нїехъ, и҆здыха́нїѧхъ |
Жирным отмечены 2 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.